VI DIỆU PHÁP
Abhidhamma Piṭaka · Pāli · Việt · English · Chú giải
Đọc:
☰ Mục lục ← Phần trước Phần sau →
Menu 1 · Seven Abhidhamma Books
Đổi bộ nhưng giữ lớp đọc hiện tại.
Menu 2 · Lớp nội dung của bộ hiện tại
Đổi lớp nhưng giữ đúng bộ. Chỉ dùng liên kết VERIFIED khi có.
Vi Diệu Pháp / Song Đối / English
Ngôn ngữ: VI EN

English là layer bổ sung. Chưa ép ghép VI ↔ EN theo đoạn khi chưa có mapping canonical VERIFIED.

Yam · EN

The Book of Pairs

Yamaka

Chapter on the Past (Atītavāra)

2. Pairs on Aggregates (Khandha Yamaka)

3. Chapter on Comprehension (Paññāvāra)

2.3.2. Chapter on the Past (Atītavāra)

PTS vp En 2.207This person had comprehended matter aggregate. Had that person comprehended feeling aggregate? Yes.

This person had comprehended feeling aggregate. Had that person comprehended matter aggregate? Yes.

This person had not comprehended matter aggregate. Had that person not comprehended feeling aggregate? Yes.

This person had not comprehended feeling aggregate. Had that person not comprehended matter aggregate? Yes.

The Book of Pairs, an English translation from the Chattasangiti Edition. Translated by Aggamahapaṇḍita U Nārada, U Nandamedha and U Kumārābhivaṁsa, assisted by others.

This electronic version is published under the terms of the Creative Commons Attribution Non-Commercial 4.0 licence (CC BY-NC 4.0) as found here: http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/

All copyright is belongs to ven. U Nārada, ven. U Kumārābhivaṁsa and ven. U Nandamedha.

Typeset by abhidhamma.com November 2020.

Version 2020-12-13. For the latest, please check abhidhamma.com.

Although this digital transcription was produced with great care, it still may contain errors and therefore needs further proofreading.

This SuttaCentral edition was prepared by Manfred Wierich and Ven. Vimala.

Nguồn / Attribution

The Book of Pairs. Translator: U Nārada. Electronic edition: SuttaCentral. License: CC BY-NC 4.0. Copyright: U Nārada, U Nandamedha, U Kumārābhivaṁsa. Non-commercial use only.

Mở nguồn SuttaCentral

Checksum: e785d22069191a3557cd745d57f851d326f8f0cbf975a49012836b6041a28f0c