3. Pairs on Bases (Ayatana Yamaka)

2. Process (Pavatti)

3.2.1. Chapter on Origination (Uppādavāra)

1. Chapter on the Present (Paccupannavāra)

Positive (Anuloma) Person (Puggala)

PTS vp En 3.18Eye base arises to this person. Does ear base arise to that person? To those at the birth-moment, who are to obtain eye base but not ear base, eye base arises; ear does not arise to those persons. To those at the birth-moment, who are to obtain eye base and ear base, eye base arises and ear base also arises.

Ear base arises to this person. Does eye arise to that person? To those at the birth-moment, who are to obtain ear base but not eye base, ear base arises; eye base does not arise to those persons. To those at the birth-moment, who are to obtain ear base and eye base, ear base arises and eye base also arises.

Eye base arises to this person. Does nose base arise to that person? To those at the birth-moment, who are to obtain eye base, but not nose base, eye base arises; nose base does not arise to those persons. To those at the birth-moment, who are to obtain eye base and nose base, eye base arises and nose base also arises.

Nose base arises to this person. Does eye base arise to that person? To those at the birth-moment, who are to obtain nose base but not eye base, nose base arises; eye base does not arise to those persons. To those at the birth-moment, who are to obtain nose base and eye base, nose arises and eye base also arises.

Eye base arises to this person. Does visible object base arise to that person?

Visible object base arises to this person. Does eye base arise to that person? Yes. To those at the birth-moment, who are to obtain visible object base but not eye base, visible object base arises: eye base does not arise to those persons. To those at the birth-moment, who are to obtain eye base, visible object base arises and eye base also arises.

Eye base arises to this persons. Does mind base arise to that person? Yes.

Mind base arises to this person. Does eye base arise to that person? To those at the birth-moment, who are to obtain mind base but not eye base, mind base arises; eye base does not arise to those persons. To those at the birth-moment, who are to obtain eye base, mind base arises and eye base also arises.

Eye base arises to this person. Does cognizable base arise to that person? Yes.

Cognizable base arises to this person. Does eye base arise to that person? To those at the birth-moment, who are not to obtain eye base, cognizable base arises; eye base does not arise to those persons. To those at the birth-moment, who are to obtain eye base, cognizable base arises and eye base also arises.

(End of eye base.)

PTS vp En 3.19Nose base arises to this person. Does visible object base arise to that person? Yes.

Visible object base arises to this person. Does nose base arise to that person? To those at the birth-moment, who are to obtain visible object base but not nose base, visible object base arises; nose base does not arise to those persons. To those at the birth-moment, who are to obtain nose, visible object base arises and nose base also arises.

Nose base arises to this person. Does mind arise to that person? Yes.

Mind base arises to this person. Does nose base arise to that person? To those at the birth-moment, who are to obtain mind base but not nose base, mind base arises.; nose base does not arise to those persons. To those at the birth-moment, who are to obtain nose base, mind base arises and nose base also arises.

Nose base arises to this person. Does cognizable base arise to that person? Yes.

Cognizable base arises to this person. Does nose base arise to that person? To those at the birth-moment, who are not to obtain nose base, cognizable base arises: nose base does not arise to those persons. To those at the birth-moment, who are to obtain nose base, cognizable base arises and nose base also arises.

(End of nose base.)

PTS vp En 3.20Visible object base arises to this person. Does mind base arise to that person? To those at the birth-moment. who are not to obtain mind base, visible object base arises; mind base does not arise to those person. To those at the birth-moment, who are to obtain visible object base and mind base, visible object base arises and mind base also arises.

Mind base arises to this person. Does visible object base arise to that person? To those at the birth-moment, who are not to obtain visible object base, mind base arises; visible object base does not arise to those persons. To those at the birth-moment, who are to obtain mind base and visible object base, mind base arises and visible object base also arises.

Visible object base arises to this person. Does cognizable base arise to that person? Yes.

Cognizable base arises to this person. Does visible object base arise to that person? To those at the birth-moment, who are not to obtain visible object base, cognizable base arises; visible object base does not arise to those persons. To those at the birth-moment, who are to obtain visible object base, cognizable base arises and visible object base also arises.

(End of visible object base.)

PTS vp En 3.21Mind base arises to this person. Does cognizable base arise to that person? Yes.

Cognizable base arises to this person. Does mind base arise to that person? To those at the birth moment, who are not to obtain mind base, cognizable base arise; mind does not arise to those persons. To those at the birth-moment, who are to obtain mind base, cognizable base arises and mind base also arises.

(End of mind base.)

Positive (Anuloma) Plane (Okāsa)

PTS vp En 3.22Eye base arises at this plane. Does ear base arise at that plane? Yes.

Ear base arises at this plane. Does eye base arise at that plane? Yes.

Eye base arise at this plane. Does nose base arise at that plane? At the fine-material plane eye base arises; nose base does not arise at that plane. At the sensuous plane eye base and nose base also arises.

Nose base arises at this plane. Does eye arise at that plane? Yes.

Eye base arises at this plane. Does visible object base arise at that plane? Yes.

Visible object base arise at this plane. Does eye base arise at that plane? At the plane of non-percipient beings visible object base arises; eye base does not arise at that plane. At the five aggregate plane visible object base arises and eye base also arises.

Eye base arises at this plane. Does mind base arise at that plane? Yes.

Wind base arises at this plane. Does eye base arise at that plane? At the immaterial plane mind base arises; eye base does not arise at that plane. At the five-aggregate plane mind base arises and eye base also arises.

Eye base arises at this plane. Does cognizable base arise at that plane? Yes.

Cognizable base arises at this plane. Does eye base arise at that plane? At the plane of non-percipient beings and at the immaterial plane, cognizable base arises; eye base does not arise at those planes. At the five-aggregate plane cognizable base arises and eye base also arises.

(End of eye base.)

PTS vp En 3.23Nose base arises at this plane. Does visible object base arise at that plane? Yes.

Visible object base arises at this plane. Does nose base arise at that plane? At the fine-material plane visible object base arises; nose base does not arise at that plane. At the sensuous planes visible object base arises and nose base also arises.

(Nose base arises at this plane. At that plane mind base and cognizable base arise exactly the same; no difference, it should be understood that the above chapter is condensed.)

Nose base arises at this plane. Does cognizable base arise at that plane? Yes.

Cognizable base arises at this plane. Does nose arise at that plane? At the four- or five-aggregate plane cognizable base arises; nose base does not arise at that plane. At the sensuous plane cognizable base arises and nose base also arises.

(End of nose base.)

PTS vp En 3.24Visible object base arises at this plane. Does mind base arise at that plane? At the plane of non-percipient beings visible object base arises; mind base does not arise at that plane. At that five-aggregate plane visible object base arises and mind base also arises.

Mind base arises at this plane. Does visible object base arise at that plane? At the immaterial plane mind base arises visible object base does not arise at that plane. At the five-aggregate plane mind base arises and cognizable base also arises.

Visible object base arises at that plane. Does cognizable base arise at that plane? Yes.

Cognizable base arises at this plane. Does visible object base arise at that plane? At the immaterial plane cognizable base arises; visible object base does not arise at the plane. At the five-aggregate plane and at the plane of non-percipient beings, cognizable base arises and visible object base also arises.

(End of visible object base.)

PTS vp En 3.25Mind base arises at this plane. Does cognizable base arise at that plane? Yes.

Cognizable base arises at this plane. Does mind base arise at that plane? At the plane of non-percipient beings cognizable base arises; mind base does not arise at that plane. At the four- or five-aggregate plane cognizable base arises and mind base also arises.

(End of mind base.)

Positive (Anuloma) Person and Plane (Puggalokāsa)

PTS vp En 3.26Eye base arises to this person at this plane. Does ear base arise to that person at that plane? To those at the birth-moment, who are to obtain eye base but not ear base, eye base arises at that plane; ear base does not arise to those persons at that plane. To those at the birth-moment who are to obtain eye base and ear base, eye base arises and ear base also arises at that plane.

Ear base arises to this person at this plane. Does eye base arise to that person at that plane? To those at the birth-moment, who are to obtain ear base but not eye base, ear base arises at that plane; eye base does not arise to those persons at that plane. To those at the birth-moment who are to obtain ear base and eye base, ear base arises and eye base also arises at that plane.

(Abbreviated, Same as Person.)

PTS vp En 3.27Mind base arises to this person at this plane. Does cognizable base arise to that person at that plane? Yes.

Cognizable base arises to this person at this plane. Does mind base arise to that person at that plane? To those at the birth-moment, who are not to obtain mind base, cognizable base arises at that plane; mind base does not arise to those persons at that plane. To those at the birth-moment who are to obtain mind base, cognizable base arises and mind base also arises at that plane.

Negative (Paccanīka) Person (Puggala)

PTS vp En 3.28Eye base does not arise to this person. Does ear base not arise to that person? To those at the birth-moment, who are not to obtain eye base but to obtain ear base, eye base does not arise; (it Is) not that ear base does not arise. To all those persons at the death-moment, and to those at the birth-moment who are not to obtain eye base and ear base, neither eye base nor ear base arises.

Ear base does not arise to this person. Does eye base not arise to that person? To those at the birth-moment, who are not to obtain ear base but to obtain eye base, ear base does not arise; (it is) not that eye base does not arise. To all those persons at the death-moment, and to those at the birth-moment who are not to obtain ear base and eye base, neither ear base nor eye base arises.

Eye base does not arise to this persons. Does nose base not arise to that person? To those at the birth-moment, who are not to obtain eye base but to obtain nose base, eye base does not arise; (it is) not that nose base does not arise. To all those persons at the death-moment, and to those at the birth-moment who are not to obtain eye base and nose base, neither eye base nor nose base arises.

Nose base does not arise to this person. Does eye base not arise to that person? To those at the birth-moment, who are not to obtain nose base but to obtain eye base, nose base does not arise; (it is) not that eye base does not arise. To all those persons at the death-moment, and to those at the birth-moment who are not to obtain nose base and eye base, neither nose base nor eye base arises.

Eye base does not arise to this person. Does visible object base not arise to that person? To those at the birth-moment, who are not to obtain eye base but to obtain visible object base, eye base does not arise; (it is) not that visible object base does not arise. To all those person at the death-moment and to those at the birth-moment who are not to obtain visible object base, neither eye base nor visible object base arises.

Visible object base does not arise to this person. Does eye base not arise to that person? Yes.

Eye base does not arise to this person. Does mind base not arise to that person? To those at the birth-moment, who are not to obtain eye base but to obtain mind base, eye base does not arise; (it is) not that mind base does not arise. To all those persons at the death-moment and to those at the birth-moment who are not to obtain mind base, neither eye base nor mind base arises.

Mind base does not arise to this person. Does eye base not arise to that person? Yes.

Eye base does not arise to this person. Does cognizable base not arise to that person? To those at the birth-moment, who are not to obtain eye base, eye base does not arise: (it is) not that cognizable base does not arise. To all those persons at the death-moment neither eye base nor cognizable base arises.

Cognizable base does not arise to this person. Does eye base not arise to that person? Yes.

(End of eye base.)

PTS vp En 3.29Noise base does not arise to this person. Does visible object base not arise to that person? To those at the birth-moment who are not to obtain nose base but to obtain visible object base, nose base does not arises (it is) not that visible object base does not arise. To all those persons at the death-moment, and to those at the birth-moment who are not to obtain visible object base, neither nose base nor visible object base arises.

Visible object base does not arise to this person. Does nose base not arise to that person? Yes.

Nose base does not arise to this person. Does mind base not arise to that person? To those, at the birth-moment, who are not to obtain nose base but to obtain mind base, nose base does not arise; (it is) not that mind base does not arise. To all those persons at the death-moment, and to those at the birth-moment who are not to obtain mind base, neither nose base nor mind base arises.

Mind base does not arise to this person. Does nose base not arise to that person? Yes.

Nose base does not arise to that person. Does cognizable base not arise to that person? To those at the birth-moment, who are not to obtain nose base, nose base does not arise; (it is) not that cognizable base does not arise. To all those persons at the death-moment neither nose nor cognizable base arises.

Cognizable base does not arise to this person. Does nose base not arise to that person? Yes.

(End of nose base.)

PTS vp En 3.30Visible object base does not arise to this person. Does mind base not arise to that person? To those at the birth-moment, who are not to obtain visible object base, visible object base does not arise; (it is) not that mind base does not arise. To all those persons at the death-moment neither visible object base nor mind base arises.

Mind base does not arise to this person. Does visible object base not arise to that person? To those at the birth-moment, who are not to obtain mind base, mind base does not arise; (it is) not that visible object base does not arise. To all those persons at the death-moment neither mind base nor visible object base arises.

Visible object base does not arise to this person. Does cognizable base not arise to that person? To those at the birth-moment who are not to obtain visible object base, visible object base does not arise; (it is) not that cognizable base does not arise. To all those persons at the death-moment neither visible object base nor cognizable base arises.

Cognizable base does not arise to this person. Does visible object base not arise to that person? Yes.

(End of visible object base.)

PTS vp En 3.31Mind base does not arise to this person. Does cognizable base not arise to that person? To those at the birth-moment, who are not to obtain mind base, mind base does not (it is) not that cognizable base does not arise. To all those persons at the death-moment neither mind base nor cognizable base arises.

Cognizable base does not arise to this person. Does mind base not arise to that person? Yes.

(End of mind base.)

Negative (Paccanīka) Plane (Okāsa)

PTS vp En 3.32Eye base does not arise at this plane. Does ear base not arise at that plane? Yes.

Ear base does not arise at this plane. Does eye base not arise at that plane? Yes.

Eye base does not arise at this plane. Does nose base not arise at that plane? Yes.

Nose base does not arise at this plane. Does eye base not arise at that plane? At the fine-material plane nose base does not arise; (it is) not that eye base does not arise at that plane. At the plane of non-percipient beings and at the immaterial plane, neither nose base nor eye base arises.

Eye base does not arise at this plane. Does visible object base not arise at that plane? At the plane of non-percipient beings eye base does not arise; (it is) not that visible object base does not arise at that plans. Al the immaterial plane neither eye base nor visible object base arises.

Visible object base does not arise at this plane. Does eye base not arise at that plane? Yes.

Eye base does not arise at this plane. Does mind base not arise at that plane? At the immaterial plane eye base does not arise: (it is) not that mind base does not arise at that plane. At the plane of non-percipient beings neither eye base nor mind base arises.

Mind base does not arise at this plane. Does eye base not arise at that plane? Yes.

Eye base does not arise at this plane. Does cognizable base not arise at that plane? (It) arises.

Cognizable base does not arise at this plane. Does eye base not arise at that plane? None.

(End of eye base.)

PTS vp En 3.33Nose base does not arise at this plane. Does visible object base not arise at that plane? At the fine-material plane nose base does not arise; (it is) not that visible object base does not arise at that plane. At the immaterial plane neither nose base nor visible object base arises.

Visible object base does not arise at this plane. Does nose base not arise at that plane? Yes.

Nose base does not arise at this plane. Does mind base not arise at that plane? At the fine-material and immaterial planes nose base does not arise; (it is) not that mind base does not arise at that plane. At the plane of non-percipient at beings neither nose base nor mind base arises.

Mind base does not arise at this plane. Does nose base not arise at that plane? Yes.

Nose base does not arise at this plane. Does cognizable base not arise at that plane. (It) arises.

Cognizable base does not arise at this plane. Does nose base not arise at thus plane? None.

(End of nose base.)

PTS vp En 3.34Visible object base does not arise at this plane. Does mind base not arise at that plane? (It) arises.

Mind base does not arise at this plane. Does visible object base not arise at that plane? (It) arises

Visible object base does not arise at this plane. Does cognizable base not arise at that plane? (It) arises.

Cognizable base does not arise at this plane. Does visible object base not arise at that plane? None.

(End of visible object base)

PTS vp En 3.35Mind base does not arise at this plane. Does cognizable base not arise at that plane? (It) arises.

Cognizable base does not arise at this plane. Does mind base not arise at that plane? None.

(End of mind base)

Negative (Paccanīka) Person and Plane (Puggalokāsa)

PTS vp En 3.36Eye base does not arise to this person at this plane. Does ear base not arise to that person at that plane? To those at the birth-moment, who are not to obtain eye base but to obtain ear base, eye base does not arise at that plane; (it is) not that ear base does not arise to those persons at that plane. To all those persons at the death-moment and to those at birth moment who are not to obtain eye base and ear base, neither eye base nor ear base arises at that plane.

Ear base does not arise to this person at this plane. Does eye base not arise to that person at that plane? To those at the birth-moment, who are not to obtain ear base but to obtain eye base, ear base does not arise at that plane; (it is) not that eye base does not arise to those persons at that plane. To all those persons at the death-moment, and to those at the birth-moment who are not to obtain ear base and eye base, neither ear base nor eye base arises at that plane.

PTS vp En 3.37Mind base does not arise to this person at this plane. Does cognizable base not arise to that person at that plane? To those at the birth-moment, who are not to obtain mind base, mind base does not arise at that plane (it is) not that cognizable base does not arise to those persons at that plane. To all those persons at the death-moment neither mind base nor cognizable base arises at that plane.

Cognizable base does not arise to this person at this plane. Does mind base not arise to that person at that plane? Yes.

2. Chapter on the Past (Atītavāra)

Positive (Anuloma) Person (Puggala)

PTS vp En 3.38Eye base had arisen to this person. Had ear base arisen to that person? Yes.

Ear base had arisen to this person. Had eye base arisen to that person? Yes.

Eye base had arisen to this person. Had nose base … visible object base, mind base, cognizable base arisen to that person? Yes.

Cognizable base had arisen to this person. Had eye base arisen to that person? Yes.

PTS vp En 3.39Nose base visible object base, mind base had arisen to this person. Had cognizable base arisen to that person? Yes.

Cognizable base had arisen to this person. Had mind base arisen to that person? Yes.

Positive (Anuloma) Plane (Okāsa)

PTS vp En 3.40Eye base had arisen at this plane

(All the Chapters on Plane—Present, Past, Future, Present and Past, Present and Future, Past and Future—are the same. Use appropriate name (tense) “arises”, “had arisen”, etc., accordingly.)

Positive (Anuloma) Person and Plane (Puggalokāsa)

PTS vp En 3.41Eye base had arisen to this person at this plane. Had ear base arisen to that person at that plane? Yes.

Ear base had arisen to this person at this plane. Had eye base arisen to that person at that plane? Yes.

Eye base had arisen to this person at this plane. Had nose base arisen to that person at that plane? To those fine-material persons eye base had arisen at that plane; nose base had not arisen to those persons at that plane. To those sensuous persons eye base had arisen and nose base had also arisen at that plane.

Nose base had arisen to this person at this plane. Had eye base arisen to that person at that plane? Yes.

Eye base had arisen to this person at this plane. Had visible object base arisen to that person at that plane? Yes.

Visible object base had arisen to this person at this plane. Had eye base arisen to that person at that plane? To those non-percipient beings visible object base had arisen; eye base had not arisen to those persons at that plane. To those five-aggregate persons visible object base had arisen and eye base had also arisen at that plane.

Eye base had arisen to this person at this plane. Had mind base arisen to that person at that plane? Yes.

Mind base had arisen to this person at this plane. Had eye base arisen to that person at that plane? To those immaterial persons mind base had arisen; eye base had not arisen to those persons at that plane. To those five-aggregate persons mind base had arisen and eye base had also arisen at that plane.

Eye base had arisen to this person at this plane. Had cognizable base arisen to that person at that plane? Yes.

Cognizable base had arisen to this person at this plane. Had eye base arisen to that person at that plane? To those non-percipient beings and to those immaterial persons, cognizable base had arisen at that plane; eye base had not arisen to those persons at that plane. To those five-aggregate persons cognizable base had arisen and eye base had also arisen at that plane.

(End of eye base.)

PTS vp En 3.42Nose base had arisen to this person at this plane. Had visible object base arisen to that person at that plane? Yes.

Visible object base had arisen to this person at this plane. Had nose base arisen to that person at that plane?To those fine-material persons visible object base had arisen at that plane nose base, had not arisen to those persons at that plane. To those sensuous persons visible object base had arisen and nose base had also arisen at that plane.

Nose base had arisen to this person at this plane. Had mind base arisen to that person at that plane? Yes.

Mind base had arisen to this person at that plane. Had nose base arisen to that person at that plane? To those fine-material and immaterial persons mind base had arisen at that plane; nose base had not arisen to those persons at that plane. To those sensuous persons mind base had arisen and nose base had also arisen at that plane.

Nose base had arisen to this person at this plane. Had cognizable base arisen to that person at that plane? Cognizable had arisen to this person at that plane. Had nose base arisen to that person at that plane? To those fine-material and immaterial persons cognizable base had arisen at that plane; nose base had not arisen to those persons at that plane. To those sensuous persons cognizable base had arisen and nose base had also arisen at that plane.

(End of nose base.)

PTS vp En 3.43Visible object base had arisen to this person at this plane. Had mind base arisen to that person at that plane? To those non-percipient beings visible object base had arisen at that plane mind base had not arisen to those persons at that plane. To those five-aggregate persons visible object base had arisen and mind base had also arisen at that plane.

Mind base had arisen to this person at this plane. Had visible object base arisen to that person at that plane? To those immaterial persons mind base had arisen at that plane; visible object base had not arisen to those persons at that place. To those five-aggregate persons mind base had arisen and visible object base had also arisen at that plane.

Visible object base had arisen to this person at this plane. Had cognizable base arisen to that person at that plane? Yes.

Cognizable base had arisen to this person at this plane. Had visible object base arisen to that person at that plane? To those immaterial persons cognizable base had arisen at that plane; visible object base had arisen to those persons at that plane. To those five-aggregate persons and to those non-percipient beings, cognizable base had arisen and visible object base had also arisen at that plane.

(End of visible object base.)

PTS vp En 3.44Mind base had arisen to this person at this plane. Had cognizable base arisen to that person at that plane? Yes.

Cognizable base had arisen to this person at this plane. Had mind base arisen to that person at that plane? To those non-percipient beings cognizable base had arisen at that plane; mind base had not arisen to those persons at that plane. To those four or five-aggregate persons cognizable base had arisen and mind base had also arisen at that plane.

(End of mind base.)

Negative (Paccanīka) Person (Puggala)

PTS vp En 3.45Eye base had not arisen to this person. Had ear base not arisen to that person? None.

Ear base had not arisen to this person. Had eye base not arisen to that person? None … (Abbreviated.)

PTS vp En 3.4646. Mind base had not arisen to this person. Had cognizable base not arisen to that person? None.

Cognizable base had not arisen to this person. Had mind base not arisen to that person? None.

Negative (Paccanīka) Plane (Okāsa)

PTS vp En 3.47Eye base had not arisen at this plane.

Negative (Paccanīka) Person and Plane (Puggalokāsa)

PTS vp En 3.48Eye base had not arisen to this person at this plane. Had ear base not arisen to that person at that plane? Yes.

Ear base had not arisen to this person at this plane. Had eye base not arisen to that person at that plane? Yes.

Eye base had not arisen to this person at this plane. Had nose base not arisen to that person at that plane? Yes.

Nose base had not arisen to this person at this plane. Had eye base not arisen to that person at that plane? To those fine-material persons nose base had not arisen that plane. (It is) not that eye base had not arisen to those persons at that plane. To those pure-abode persons, to those non-percipient beings and to those immaterial persons, neither nose base nor eye base had arisen at that plane.

Eye base had not arisen to this person at this plane. Had visible object base not arisen to that person at that plane? To those non-percipient beings eye base had not arisen at that plane; (it is) not that visible object base had not arisen to those persons at that plane. To those pure-abode persons and to those immaterial persons, neither eye nor visible object base had arisen at that plane.

Visible object base had not arisen to this person at this plane. Had eye base not arisen to that person at that plane? Yes.

Eye base had not arisen to this person at this plane. Had mind base not arisen to that person at that plane? To those immaterial persons eye base had not arisen at that plane; (it is) not that mind base had not arisen to those persons at that plane. To those pure-abode persons and to those non-percipient beings, neither eye base nor mind base had arisen at that plane.

Mind base had not arisen to this person at this plane. Had eye base not arisen to that person at that plane? Yes.

Eye base had not arisen to this person at this plane. Had cognizable base not arisen to that person at that plane? To those non-percipient beings and to those immaterial persons, eye base had not arisen at that plane; (it is) not that cognizable base had not arisen to those persons at that plane. To those pure-abode persons neither eye base nor cognizable base had arisen at that plane.

Cognizable base had not arisen to this person at this plane. Had eye base not arisen to that person at that plane? Yes.

(End of eye base.)

PTS vp En 3.49Nose base had not arisen to this person at this plane. Had visible object base not arisen to that person at that plane? To those fine-material persons nose base had not arisen at that plane; (it is) not that visible object base had not arisen to those persons at that plane. To those pure-abode persons and to those immaterial persons, neither nose base nor visible object base had arisen at that plane.

Visible object base had not arises to this person at this plane. Had nose base not arisen to that person at that plane? Yes.

Nose base had not arisen to this person at this plane. Had mind base not arisen to that person at that plane? To those fine-material and immaterial persons nose base had not arisen at that plane; (it is) not that mind base had not arisen to those persons at that plane. To those pure-abode persons and to those non-percipient beings, neither nose nor mind base had arisen at that plane.

Mind base had not arisen to this person at this plane. Had nose base not arisen to that person at that plane? Yes.

Nose base had not arisen to this person at this plane. Had cognizable base not arisen to that person at that plane? To those fine-material and immaterial persons nose base had not arisen at that plane (it is) not that cognizable base had arisen to those persons at that plane. To those pure-abode person neither nose base nor cognizable base had arisen at that plane.

Cognizable base had not arisen to this person at this plane. Had nose base not arisen to that person at that plane? Yes.

(End of nose base.)

PTS vp En 3.50Visible object base had not arisen to this person at that plane. Had mind base not arisen to that person at that plane? To those Immaterial persons visible object base had not arisen at that plane: (it is) not that mind base had not arisen to those persons at that plane. To those pure-abode persons neither visible object base nor mind base had arisen at that plane.

Mind base had not arisen to this person at this plane. Had visible object base not arisen to that person at that plane? To those non-percipient beings mind base had not arisen that plane; (it is) not that visible object base had not arisen to those persons at that plane. To those pure-abode persons neither mind base nor visible object base had arisen at that plane.

Visible object base had not arisen to this person at this plane. Had cognizable base not arisen to that person at that plane? To those immaterial persons visible object base had not arisen at that plane; (it is) not that cognizable base had not arisen to those persons at that plane. To those pure-abode person neither visible object base nor cognizable base had arisen at this plane.

Cognizable base had not arisen to this person at this plane. Had visible object base not arisen to that person at that plane? Yes.

(End of visible object base.)

PTS vp En 3.51Mind base had not arisen to this person at this plane. Had cognizable base not arisen to that person at that plane? To those non-percipient beings mind base had not arisen at that plane; (it is) not that cognizable base had not arisen to those persons at that plane. To those pure-abode persons neither mind base nor cognizable base had arisen at that plane.

Cognizable base had not arisen to this person at this plane. Had mind base not arisen to that person at that plane? Yes.

(End of mind base.)

3. Chapter on the Future (Anagatavāra)

Positive (Anuloma) Person (Puggala)

PTS vp En 3.52Eye base will arise to this person. Will ear base arise to that person? Yes.

Ear base will arise to this person. Will eye base arise to that person? Yes.

Eye base will arise to this person. Will nose base arise to that person? To those persons, who will be born at the fine-material plane and will die there (without being reborn, i.e. Parinibbāna), eye base will arise; ear base will not arise to those persons. To other persons eye base will arise and ear base will also arise.

Nose base will arise to this person. Will eye base arise to that person? Yes.

Eye base will arise to this person. Will visible object base arise to that person? Yes.

Visible object base will arise to this person. Will eye base arise to that person? Yes.

Eye base will arise to this person. (Mind base and cognizable base are the same to that person. These two are the same.)

Eye base will arise to this person. Will cognizable base arise to that person? Yes.

Cognizable base will arise to this person. Will eye base arise to that person? To those persons, who will be born at the immaterial plane and will die there (without being reborn, i.e. Parinibbāna), cognizable base will arise; eye base will not arise to those persons. To other persons cognizable base will arise and eye base will also arise.

(End of eye base.)

PTS vp En 3.53Nose base will arise to this person. Will visible object base arise to that person? Yes.

Visible object base will arise to this person. Will nose base arise to that persons? To those persons, who will be born at the fine-material plane and will die there (without being reborn, i.e. Parinibbāna), visible object base will arise; nose base will not arise to those persons. To other persons visible object base will arise and nose base will also arise.

Nose base will arise to this person. Will mind base … cognizable base arise to that persons. Yes.

Cognizable base will arise to this person. Will nose base arise to that person?To those persons, who will be born at the fine-material and immaterial planes and will die there (without being reborn, i.e. Parinibbāna), cognizable base will arise; nose base will not arise to those persons. To other persons cognizable base will arise and nose base will also arise.

(End of nose base.)

PTS vp En 3.54Visible object base will arise to this person. Will mind base … cognizable base arise to that person? Yes.

Cognizable base will arise to this person. Will visible object base arise to that person? To those persons, who will be born at the immaterial plane and will die there (without being reborn, i.e. Parinibbāna), cognizable base will arise; visible object base will not arise to those persons. To other persons cognizable base will arise and visible object base will also arise.

(End of visible object base.)

PTS vp En 3.55Mind base will arise to this person. Will cognizable base arise to that person? Yes.

Cognizable base will arise to this person. Will mind base arise to that person? Yes.

(End of mind base.)

Positive (Anuloma) Plane (Okāsa)

PTS vp En 3.56Eye base will at this plane.

Positive (Anuloma) Person and Plane (Puggalokāsa)

PTS vp En 3.57Eye base will arise to this person at this plane. Will ear base arise to that person at that plane? Yes.

Ear base will arise to this person at this plane. Will eye base arise to that person at that plane? Yes.

Eye base will arise to this person at this plane. Will nose base arise to that person at that plane? To those fine-material persons eye base will arise at that plane; nose base will not arise to those persons at that plane. To those sensuous person eye base will arise and nose base will also arise at that plane.

Nose base will arise to this person at this plane. Will eye base arise to that person at that plane? Yes.

Eye base will arise to this person at this plane. Will visible object base arise to that person at that plane? Yes.

Visible object base will arise to this person at this plane. Will eye base arise to that person at that plane? To those non-percipient beings visible object base will arise at that plane; eye base will not arise to those persons at that plane. To those five-aggregate persons visible object base will arise and eye base will also arise at that plane.

Eye base will arise to this person at this plane. Will mind base arise to that person at that plane? Yes.

Mind base will arise to this person at this plane. Will eye base arise to that person at that plane? To those immaterial persons mind base arise at that plane eye base will not arise to those persons at that plane. To those five-aggregate persons mind base will arise and eye base will also arise at that plane.

Eye base will arise to this person at this plane. Will cognizable base arise to that person at that plane? Yes.

Cognizable base will arise to this person at this plane. Will eye base arise to that person at that plane? To those non-percipient beings and to those immaterial persons, cognizable base will arise at that plane; eye base will not arise to those persons at that plane. To those five-aggregate persons cognizable base will arise and eye base will also arise at that plane.

(End of eye base.)

PTS vp En 3.58Nose base will arise to this person at this plane. Will visible object base arise to that person at that plane? Yes.

Visible object base will arise to this person at this plane. Will nose had arise to that person at that plane? To those fine-material persons visible object base will arise at that plane; nose base will not arise to those persons at that plane. To those sensuous persons visible object base will arise and nose base will also arise at that plane.

Nose base will arise to this person at this plane. Will mind base … cognizable base … cognizable base arise to that person at that plane? Yes.

Cognizable base will arise to this person at this plane. Will nose base arise to that person at that plane? To those fine-material and Immaterial persons cognizable base will arise at that plane; nose base will not arise to those persons at that plane. To those sensuous persons cognizable base will arise and nose base will also arise at that plane.

(End of nose base.)

PTS vp En 3.59Visible object base will arise to this person at this plane. Will mind base arise to that person at that plane? To those non-percipient beings visible object base will arise at that plane; mind base will not arise to those persons at that plane. To those five-aggregate persons visible object base will arise and mind base will also arise at that plane.

Mind base will arise to this personal this plane. Will visible object base arise to that person at that plane? To those immaterial persons mind base will arise at that plane; visible object base will not arise to those persons at that plane. To those five-aggregate persons mind base will arise and visible base will also arise at that plane.

Visible object base will arise to this person at this plane. Will cognizable base arise to that person at that plane? Yes.

Cognizable base will arise to the person at this plane. Will visible object base arise to that person at that plane? To those immaterial persons cognizable base will arise at that plane; visible object base will not arise to those persons at that plane. To those five-aggregate persons and to those non-percipient beings, cognizable base will arise and visible object base will also arise at that plane.

(End of visible object base.)

PTS vp En 3.60Mind base will arise to this person at this plane. Will cognizable base arise to that person at that plane? Cognizable base will arise to this person at this plane.

Will mind base arise to that person at that plane? Yes. To those non-percipient beings cognizable base will arise at that plane; mind base will not arise to those persons at trial plane. To those four or five-aggregate persons cognizable base will arise and mind base will also arise at that plane.

(End of mind base.)

Negative (Paccanīka) Person (Puggala)

PTS vp En 3.61Eye base will not arise to this person. Will ear base not arise to that person? Yes.

Ear base will not arise to this person. Will eye base not arise to that person? Yes.

Eye base will not arise to this person. Will nose base not arise to that person? Yes.

Nose base will not arise to this person. Will nose base not arise to that person? To those persons, who will be born at the fine-material plane and will die there (without being reborn, i.e. Parinibbāna), nose base will not arise; (it is) not that eye base will not arise to those persons. To those final-existence persons and to those persons who will be born at the immaterial plane and will die there (without being reborn, i.e. Parinibbāna) neither nose base nor eye base will arise.

Eye base will not arise to this person. Will visible object base not arise to that person? Yes.

Visible object base will not arise to this person. Will eye base not arise to that person? Yes.

Eye base will not arise to this person. Will mind base … cognizable base not arise to that person? To those persons, who will be born at the immaterial plane and will die there (without being reborn, i.e. Parinibbāna), eye base will not arise; (it is) not that cognizable base will not arise to those persons. To those final-existence persons neither eye base nor cognizable base will arise.

Cognizable base will not arise to this person. Will eye base not arise to that person? Yes.

(End of eye base.)

PTS vp En 3.62Nose base will not arise to this person. Will visible object base not arise to that person? To those persons, who will be born at the fine-material plane and will die there (without being reborn, i.e. Parinibbāna) nose base will not arise; (it is) not that visible object base will not arise to those persons. To those final-existence persons and to those persons who will be born at the immaterial plane and will die there (without being reborn, i.e. Parinibbāna) neither nose base nor visible object base will arise.

Visible object base will not arise to that person. Will nose base not arise to that person? Yes.

Nose base will not arise to this person. Will mind base … cognizable base not arise to that person? To those persons, who will be born at the fine-material and immaterial planes and will die there (without being reborn, i.e. Parinibbāna), cognizable base will not arise; (it is) not that nose base will not arise to those persons, to those final-existence persons neither nose base nor cognizable base will arise.

Cognizable base will not arise to this person. Will nose base not arise to that person? Yes.

(End of nose base.)

PTS vp En 3.63Visible object base will not arise to this person. Will mind base … cognizable base not arise to that person? To those persons, who will be born at the immaterial plane and will die there (without being reborn, i.e. Parinibbāna), visible object base will not arise; (it is) not that cognizable base will not arise to those persons. To those final existence persons neither visible object base nor cognizable base will arise.

Cognizable base will not arise to this person. Will visible object base not arise to that person? Yes.

(End of visible object base.)

PTS vp En 3.64Mind base will not arise to this person. Will cognizable base not arise to that person? Yes.

Cognizable base will not arise to this person. Will mind base not arise to that person? Yes.

(End of mind base.)

Negative (Paccanīka) Plane (Okāsa)

PTS vp En 3.65Eye base will not arise at this plane.

Negative (Paccanīka) Person and Plane (Puggalokāsa)

PTS vp En 3.66Eye base will not arise to this person at this plane. Will ear base arise to that person at that plane? Yes.

Ear base will not arise to this person at this plane. Will eye base not arise to that person at that plane? Yes.

Eye base will not arise to this person at this plane. Will nose base not arise to that person at that plane? Yes.

Nose base will not arise to this person at this plane. Will eye base not arise to that person at that plane? To those fine-material persons nose base will not arise at that plane; (it is) not that eye base will not arise to those persons at that plane. To those final-existence persons in the five-aggregate plane, to those non-percipient beings and to those immaterial persons, neither nose base nor eye base will also at that plane.

Eye base will not arise to this person at this plane. Will visible object base arise to that person at that plane? To those non-percipient beings eye base will be arise that plane; (it is) not that visible object base will not arise to those persons at that plane. To those final-existence persons in the five-aggregate plane and to those immaterial persons, neither eye base nor visible object base will arise at that plane.

Visible object base will not arise to this person at this plane. Will eye base not arise to that person at that plane? Yes.

Eye base will not arise to this person at this plane. Will mind base not arise to that person at that plane? To those immaterial persons eye base will not arise at that plane; (it is) not that mind base will not arise to those persons at that plane. To those final-existence persons and to those non-percipient beings, neither eye nor mind base will arise at that plane.

Mind base will not arise to this person at this plane. Will eye base rot arise to that person at that plane? Yes.

Eye base will not arise to this person at this plane. Will cognizable base not arise to that person at that plane? To those non-percipient beings and to those immaterial persons, eye base, will not arise at that plane; (it is) not that cognizable base will not arise to those persons at that plane. To those final-existence persons neither eye base nor cognizable base will arise at that plane.

Cognizable base will not arise to this person at this plane. Will eye base not arise to that person at that plane? Yes.

(End of eye base.)

Nose PTS vp En 3.67 base will not arise to this person at this plane. Will visible object base not arise to that person at that plane? To those fine-material persons nose base will not arise to that plane, (it is) not that visible object base will not arise to those persons at that plane. To those final-existence persons in the two-aggregate plane and to those immaterial persons, neither base nor visible object base will arise at that plane.

Visible object base will not arise to this person at this plane. Will nose base not arise to that person at that plane? Yes.

Nose base will not arise to this person at this plane. Will mind base not arise to that person at that plane? To those fine-material and immaterial persons nose base will not arise at that plane; (it is) not that mind base will not arise to those persons at that plane. To those final-existence persons and to those non-percipient beings, neither nose base nor mind base will arise at that plane.

Mind base will not arise to this person at this plane. Will nose base not arise to that person at that plane? Yes.

Nose base will not arise to this person at this plane. Will cognizable base not arise to that person at that plane? To those fine-material and immaterial persons nose base will not arise at that plane; (it is) not that cognizable base will not arise to those persons at that plane. To those final-existence persons neither nose base nor cognizable base will arise at that plane.

Cognizable base will not arise to this person at this plane. Will nose base not arise to that person at that plane? Yes.

(End of nose base.)

PTS vp En 3.68Visible object base will not arise to this person at this plane. Will mind base not arise to that person at that plane? To those immaterial persons visible object base will not arise at plane; (it is) not that mind base will not arise to those persons at that plane. To those final-existence persons neither visible object base nor mind base will arise at that plane.

Mind base will not arise to this person at this plane. Will visible object base not arise to that person at that plane? To those non-percipient beings mind base will not arise at that plane; (it is) not visible object base will not arise to those persons at that plane. To those final-existence persons neither mind base nor visible object base will arise at that plane.

Visible object base will not arise to this person at this plane. Will cognizable base not arise to that person at that plane?To those immaterial persons visible object base will not arise at that plane; (it is) not that cognizable base will not arise to those persons at that plane. To those final-existence persons neither visible object base nor cognizable base will arise at that plane.

Cognizable base will not arise to this person at this plane. Will visible object base not arise to that person at that plane? Yes.

(End of visible object base.)

PTS vp En 3.69Mind base will not arise to this person at this plane. Will cognizable base not arise to that person at that plane? To those non-percipient beings mind base will not arise at that plane; (it is) not that cognizable base will not arise to those persons at that plane. To those final-existence persons neither mind base nor cognizable base will arise at that plane.

Cognizable base will not arise to this person at this plane. Will mind base not arise to that person at that plane? Yes.

(End of mind base.)

4. Chapter on the Present and Past (Paccuppannatitavāra)

Positive (Anuloma) Person (Puggala)

PTS vp En 3.70Eye base arises to this person. Had ear base arisen to that person? Yes.

Ear base had arisen to this person. Does eye base arise to that person? To all those persons at the death-moment and to those at the birth-moment who are not to obtain eye base, ear base had arisen; eye base does not arise to those persons. To those at the birth-moment who are to obtain eye base had arisen and eye base also arises.

Eye base arises to this person. Had nose base … visible object base, mind base, cognizable base arisen to that person? Yes.

Cognizable base had arisen to this person. Does eye base arisen to that person? To all those persons at the death-moment and to those at the birth-moment who are not to obtain eye base, cognizable base had arisen; eye base does not arise to those persons. To those at the birth-moment who are to obtain eye base, cognizable base had arisen and eye base also arises.

(End of eye base.)

PTS vp En 3.71Nose base arises to this person. Had visible object base mind base, cognizable base arisen to that person? Yes.

Cognizable base had arisen to this person. Does nose base arise to that person? To all those persons at the death-moment, and to those at birth-moment who are not to obtain nose base, cognizable base had arisen; nose base does not arise to those persons. To those at the birth-moment who are to obtain nose base, cognizable base had arisen and nose base also arises.

(End of nose base)

PTS vp En 3.72Visible object base arises to this person. Had mind base … cognizable base arisen to that person?

Cognizable base had arisen to this person. Does visible object base arise to that person? Yes.

To all those persons at the death-moment and to those at the birth-moment who are not to obtain visible object base, cognizable base had arisen; visible object base does not arise to those persons. To those at the birth-moment who are to obtain visible object base, cognizable base had arisen and visible object base also arises.

(End of visible object base)

PTS vp En 3.73Mind base arises to this person. Had cognizable base arisen to that person? Yes.

Cognizable base had arisen to this person. Does mind base arise to that person? To all those persons at the death-moment and to those at the birth-moment who are not to obtain mind base, cognizable base had arisen: mind base does not arise to those persons. To those at the birth-moment who are to obtain mind base, cognizable base had arisen and mind base also arises.

(End of mind base.)

Positive (Anuloma) Plane (Okāsa)

PTS vp En 3.74Eye base arises at this plane. Had ear base arisen at that plane? Yes.

Positive (Anuloma) Person and Plane (Puggalokāsa)

PTS vp En 3.75Eye base arises to this person at this plane. Had ear base arisen to that person at that plane? To those at the birth-moment of pure-abode persons eye base arises at that plane; ear base had arisen to those persons at that plane. To those at the birth-moment who are to obtain eye base (except those at the birth-moment of pure-abode persons), eye base arises and ear base had also arisen at that plane.

Ear base had arisen to this person at this plane. Does eye base arise to that person at that plane? To those at the death-moment of five-aggregate persons, and to those at the birth-moment of sensuous persons who are not to obtain eye base, ear base had arisen at that plane; eye base does not arise to those persons at that plane. To those at the birth-moment who are to obtain eye base, ear base had arisen and eye base also arises at that plane.

Eye base arises to this person at this plane. Had nose base arisen to that person at that plane? To those at the birth-moment of fine-material persons eye base arises to that plane; nose base had not arisen to those people at that plane. To those at the birth-moment of sensuous persons who are to obtain eye base, eye base arises and nose base had also arisen at that plane.

Nose base had arisen to this person at this plane. Does eye base arise to that person at that plane? To those at the death-moment of sensuous persons, and to those at the birth-moment of sensuous persons who are not to obtain eye base, nose base had arisen at that plane; eye base does not arise to those persons at that plane. To those at the birth-moment of sensuous persons who are to obtain eye base, nose base had arisen and eye base also arises at that plane.

Eye base arises to this person at this plane. Had visible object base arisen to that person at that plane? To those at the birth-moment of pure-abode persons eye base arises at that plane; visible object base had not arisen to those persons at that plane. To those at the birth-moment who are to obtain eye base (except those at the birth-moment of pure-abode persons) eye base arises and visible object base had also arisen at that plane.

Visible object base had arisen to this person at this plane. Does eye base arise to that person at that plane? To those at the death-moment of five-aggregate persons, to those at the birth-moment of sensuous person who are not to obtain eye base, and to those non-percipient beings, visible object base had arisen at that plane; eye base does not arise to those persons at that plane. To those at the birth-moment who are to obtain eye base, visible object base had arisen and eye base also arises at that plane.

Eye base arises to this person at this plane. Had mind base arisen to that person at that plane? To those at the birth-moment of pure-abode persons eye base arises at that plane; mind base had not arisen to those persons at that plane. To those at the birth-moment who are to obtain eye base, (except those at the birth-moment of pure-abode persons), eye base arises and mind base had also arisen at that plane.

Mind base had arisen to this person at this plane. Does eye base arise to that person at that plane? To those at the death-moment of five-aggregate persons, to those at the birth-moment of sensuous persons who are not to obtain eye base, and to those immaterial persons, mind base had arisen at that plane, eye base does not arise to those persons at that plane. To those at the birth-moment who are to obtain eye base, mind base had arisen and eye base also arises at that plane.

Eye base arises to this person at this plane. Had cognizable base arisen to that person at that plane? To those at the birth-moment of pure-abode persons eye base arises at that plane; cognizable base had not arisen to those persons at that plane. To those at the birth-moment who are to obtain eye base, (except those at the birth-moment of pure-abode persons) eye base arises and cognizable base had also arisen at that plane.

Cognizable base had arisen to this person at this plane. Does eye base arise to that person at that plane? To all those persons at the death-moment, and to those at the birth-moment who are not to obtain eye base, cognizable base had arisen at that plane: eye base does not arise to those person at that plane. To those at the birth-moment who are to obtain eye base, cognizable base had arisen and eye base also arises at that plane.

(End of eye base.)

PTS vp En 3.76Nose base arises to this person at this plane. Had visible object base arisen to that person at that plane? Yes.

Visible object base had arisen to this person at this plane. Does nose base arise to that person at that plane? To those at the death-moment of sensuous persons, to those at the birth-moment of sensuous persons who are not to obtain nose base, and to those fine-material persons, visible object base had arisen at that plane; nose base does not arise to those persons at that plane. To those at the birth-moment who are to obtain nose base, visible object base had arisen and nose base also arises at that plane.

Nose base arises to this person at this plane. Had mind base arisen to that person at that plane? Yes.

Mind base had arisen to this person at this plane. Does nose base arise to that person at that plane? To those at the death-moment of sensuous persons, to those at the birth-moment of sensuous persons who are not to obtain nose base, and to those fine-material and immaterial persons, mind base had arisen at that plane; nose base does not arise to those persons at that plane. To those at the birth-moment who are to obtain nose base, mind base had arisen and nose base also arises at that plane.

Nose base arises to this person at this plane. Had cognizable base arisen to that person at that plane? Yes.

Cognizable base had arisen to this person at this plane. Does nose base arise to that person at that plane? To all those persons at the death-moment and to those at the birth-moment who are not to obtain nose base, cognizable base had arisen at that plane; nose base does not arise to those persons at that plane. To those at the birth-moment who are to obtain nose base, cognizable base had arisen and nose base also arises at that plane.

(End of nose base.)

PTS vp En 3.77Visible object base arises to this person at this plane. Had mind base arisen to that person at that plane? To those at the birth-moment of pure-abode persons and to those at the birth-moment of non-percipient beings, visible object base arises at that plane; mind base had not arisen to those persons at that plane. To those at the birth-moment of five-aggregate persons, (except those at the birth-moment of pure-abode persons), visible object base arises and mind base had also arisen at that plane. Does visible object base arise to that person at that plane? To those at the death-moment of five-aggregate persons and to those immaterial persons, mind base had arisen at that plane: visible object base does not arise to those persons at that plane. To those at the birth-moment of five-aggregate persons mind base had arisen and visible object base also arises at hat plane.

Visible object base arises to this person at this plane. Had cognizable base arisen to that person at that plane? To those at the birth-moment of pure-abode persons visible object base arises at that plane; cognizable base had not arisen to those persons at that plane. To those at the birth-moment who are to obtain visible object base, (except those at the birth-moment of pure-abode persons), visible object base arises and cognizable base had also arisen at this plane.

Cognizable base had arisen to this person at this plane. Does visible object base arise to that person at that plane? To all those persons at the death-moment and to those all the birth-moment who are not to obtain visible object base, cognizable base had arisen at that plane; visible object base does not arise to those persons at that plane. To those at birth-moment who are to obtain visible object base, cognizable base had arisen and visible object base also arises at that plane.

(End of visible object base.)

PTS vp En 3.78Mind base arises to this person at this plane. Had cognizable base arisen to that person at that plane? To those at the birth-moment of pure-abode persons mind had arisen at that plane; cognizable base had not arisen to those persons at that plane. To those at the birth-moment who are to obtain mind base, (except those at the birth-moment of pure-abode persons), mind base arises and cognizable base had also arisen that plane.

Cognizable base had arisen to this person at this plane. Does mind base arise to that person at that plane? To all those persons at the death-moment, and to those at the birth-moment who are not to obtain mind base, cognizable base had arisen at that plane; mind base does not arise to those persons at that plane. To those at the birth-moment who are to obtain mind base, cognizable base had arisen and mind base also arises at that plane.

(End of mind base)

Negative (Paccanīka) Person (Puggala)

PTS vp En 3.79Eye base does not arise to this person. Had ear base not arisen to that person? (It) had arisen.

Ear base had not arisen to this person. Does eye base not arise to that person? None.

Eye base does not arise to this person. Had nose base … visible object base, mind base, cognizable base not arisen to that person? (It) had arisen.

Cognizable base had not arisen to this person. Does eye base not arise to that person? None

PTS vp En 3.80Nose base … visible object base, mind base does not arise to this person. Had cognizable base not arisen to that person? (It) had arisen.

Cognizable base had not arisen to this person. Does mind base not arise to that person? None.

Negative (Paccanīka) Plane (Okāsa)

PTS vp En 3.81Eye base does not arise at this plane.

Negative (Paccanīka) Person and Plane (Puggalokāsa)

PTS vp En 3.82Eye base does not arise to this person at this plane. Had ear base not arisen to that person at that plane? To those at the death-moment of five-aggregate persons, and to those at the birth-moment of sensuous persons who are not to obtain eye base, eye base does not arise at that plane; (it is not that ear base had not arisen to those persons at that plane.) To those at the death-moment of pure-abode persons, to those non-percipient beings, and to those immaterial persons, eye base does not arise and ear base also had not arisen at that plane.

Ear base had not arisen to this person at this plane. Does eye base not arise to that person at that plane? To those at the birth-moment of pure-abode persons ear base had not arisen at that plane; (it is) not that eye base does not arise to those persons at that plane. To those at the death-moment of pure-abode persons, to those non-percipient beings and to those immaterial persons, ear base had not arisen and eye base also does not arise at that plane.

Eye base does not arise to this person at this plane. Had nose base not arisen to that person at that plane? To those at the death-moment of sensuous persons, and to those at the birth-moment of sensuous persons who are not to obtain eye base, eye base does not arise at that plane; (it is) not that nose base had not arisen to those persons at that plane. To those at the death-moment of fine-material persons, to those non-percipient beings, and to those immaterial persons, eye base does not arise and nose base also had not arisen at that plane.

Nose base had not arisen to this person at this plane. Does eye base not arise to that person at that plane? To those at the birth-moment of fine-material persons nose base had not arisen at that plane; (it is) not that eye base does not arise to those persons at that plane. To those at the death-moment of fine-material persons, to those non-percipient beings, and to those immaterial persons, nose base had not arisen and eye base also does not arise at that plane.

Eye base does not arise to this person at this plane. Had visible object base not arisen to that person at that plane? To those at the death-moment of five-aggregate persons to those at the birth-moment of sensitive persons who are not to obtain eye base, and to those non-percipient beings, eye base does not arise at that plane; (it is) not that visible object base had not arisen to those persons at that plane. To those at the death-moment of pure-abode persons and to those immaterial persons, eye base does not arise and visible object base also had not arisen at that plane.

Visible object base had not arisen to this person at this plane. Does eye base not arise to that person at that plane? To those at the birth-moment of pure-abode persons visible object base had not arisen at that plane; (it is) not that eye base does not arise to those persons at that plane. To those at the death-moment of pure-abode persons and to those immaterial persons, visible object base had not arisen and eye base also does not arise at that plane.

Eye base does not arise to this person at this plane. Had mind base not arisen to that person at that plane? To those at the death-moment of five-aggregate persons, to those at the birth-moment of sensuous persons who are not to obtain eye base, and to those immaterial persons, eye base does not arise at that plane; (it is) not that mind base had not arisen to those persons at that plane. To those at the death-moment of pure-abode persons and to those non-percipient beings, eye base does not arise and mind base also had not arisen at that plane.

Mind base had not arisen to this person at this plane. Does eye base not arise to that person at that plane? To those at the birth-moment of pure-abode persons mind base had not arisen at that plane; (it is) not that eye base does not arisen to those persons at that plane. To those at the death-moment of pure-abode persons and to those non-percipient beings, mind base had not arisen and eye base also does not arise at that plane.

Eye base does not arise to this person at this plane. Had cognizable base not arisen to that person at that plane? To all those persons at the death-moment, and to those at the birth-moment who are not to obtain eye base, eye base does not arise at that plane; (it is) not that cognizable base had not arisen to those persons at that plane. To those at the death-moment of pure-abode persons eye base does not arise and cognizable base also had not arisen at that plane.

Cognizable, base had not arisen to this person at this plane. Does eye base not arise to that person at that plane? To those at the birth-moment of pure-abode persons cognizable base had not arisen at that plane; (it is) not that eye base had not arisen to those persons at that plane. To those at the death-moment of pure-abode persons cognizable base had not arisen and eye base also does not arise at that plane.

(End of eye base.)

PTS vp En 3.83Nose base does not arise to this person at this plane. Had visible object base not arisen to that person at that plane? To those at the death-moment of sensuous persons, to those at the birth-moment of sensuous persons who are not to obtain nose base, and to those fine-material persons, nose base does not arise at that plane; (it is) not that visible object base had not arisen to those persons at that plane. To those pure-abode persons and to those immaterial persons, nose base does not arise and visible object base also had not arisen at that plane.

Visible object base had not arisen to this person at that plane. Does nose base not arise to that person at that plane? Yes.

Nose base does not arise to this person at this plane. Had mind base not arisen to that person at that plane? To those at the death-moment of sensuous persons, to those at the birth-moment of sensuous persons who are not to obtain nose base, and to those fine-material and immaterial persons, nose base does not arise at that plane; (it is) not that mind base had not arisen to those persons at that plane. To those pure-abode persons and to those non-percipient beings, nose base does not arise and mind base also had not arisen at that plane.

Mind base had not arisen to this person at this plane. Does nose base not arise to that person at that plane? Yes.

Nose base does not arise to this person at this plane. Had cognizable base not arisen to that person at that plane? To all those persons at the death-moment and to those at the birth-moment who are not to obtain nose base, nose base does not arise at that plane; (it is) not that cognizable base had not arisen to those persons at that plane. To those pure-abode persons nose base does not arise and cognizable base also had not arisen at that plane.

(Cognizable base had not arisen to this person at this plane.) Does nose base not arise to that person at that plane? Yes.

(End of nose base.)

PTS vp En 3.84Visible object base does not arise to this person at this plane. Had mind base not arisen to that person at that plane? To those at the death-moment of five-aggregate persons and to those immaterial persons, visible object base does not arise at that plane; (it is) not that mind base had not arisen to those persons at that plane. To those at the death-moment of pure-abode persons and to those at the death-moment of non-percipient beings visible object base does not arise and mind base also had not arisen at that plane.

Mind base had not arisen to this person at this plane. Does visible object base not arise to that person at that plane? To those at the birth-moment of pure-abode persons and to those at the birth-moment of non-percipient beings, mind base had not arisen at that plane; (it is) not that object base does not arise to those persons at that plane. To those at the death-moment of pure-abode persons and to those at the death-moment of non-percipient beings, mind base had not arisen and visible object base also does not arise at that plane.

Visible object base does not arise to this person at this plane. Had cognizable base not arisen to that person at that plane? To all those persons at the death-moment, and to those at the birth-moment who are not to obtain visible object base, visible object base does not arise at that plane; (it is) not that cognizable base had not arisen to those persons at that plane. To those at the death-moment of pure-abode persons visible base does not arise and cognizable base also had not arisen at that plane.

Cognizable base had not arisen to this person at that plane. Had visible object base not arisen to that person at that plane? To those at the birth-moment of pure-abode persons at that cognizable base had not arisen at that plane; (it is) not that visible object base does not arise to those persons at that plane. To those at the death-moment of pure-abode persons cognizable base had not arisen and visible object base does not arise at that plane.

(End of visible object base)

PTS vp En 3.85Mind base does not arise to this person at this plane. Had cognizable base not arisen to that person at that plane? To all those persons at the death-moment and to those at the birth-moment who are not to obtain mind base, mind base does not arise at that plane; (it is) not that cognizable base had not arisen to those persons at that plane. To those at the death-moment of pure-abode persons mind base does not arise and cognizable base also had not arisen at that plane.

Cognizable base had not arisen to this person at this plane. Does mind base not arise to that person at that plane? To those at the birth-moment of pure-abode persons cognizable base had not arisen at that plane; (it is) not that mind base had not arisen to those persons at that plane. To those at the death-moment of pure-abode persons cognizable base had not arisen and mind base also does not arise at that plane.

(End of mind base)

5. Chapter on the Present and Future (Paccuppannanagatavāra)

Positive (Anuloma) Person (Puggala)

PTS vp En 3.86Eye base arises to this person. Will ear base arise to that person? To those at the birth-moment of final-existence persons in the five-aggregate plane, and to those persons at the birth-moment who will at the immaterial plane be born and die there (without being reborn i.e. Parinibbāna) eye base arises, ear base will not arise to those persons. To those at the birth-moment who are to obtain eye base, (except those at the birth-moment of final-existence persons in the five-aggregate plane) eye base arises and ear base will also arise.

Ear base will arise to this person. Does eye base arise to that person? To all those persons at the death-moment, and to those at the birth-moment who are not to obtain eye base, ear base will arise, eye base does not arise to those person. To those at the birth-moment who are to obtain eye base, ear base will arise and eye base also arises.

Eye base arises to this person. Will nose base arise to that person? To those at the birth-moment of final-existence persons in the five-aggregate plane and to those persons at the birth-moment who will at the fine-material and immaterial planes be born and die there (without being reborn i.e. Parinibbāna), eye base arises; nose base will not arise to those persons. To those at the birth-moment who are to obtain eye base, (except those at the birth-moment of final-existence persons in the five-aggregate plane), eye base arises and nose base will also arise.

Nose base will arise to this person. Does eye base arise to that person? To all those persons at the death-moment, and to those at the birth-moment who are not to obtain eye base, nose base will arise; eye base does not arise to those persons. To those at the birth-moment who are to obtain eye base, nose base will arise and eye base also arises.

Eye base arises to this person. Will visible object base arise to that person? To those at the birth-moment of final-existence persons in the five-aggregate plane, and to those persons at the birth-moment who will at the immaterial plane be born and die there (without being reborn i.e. Parinibbāna), eye base arises; visible object base will not arise to those persons. To those at the birth-moment who are to obtain eye base, (except those at the birth-moment of final-existence persons in the five-aggregate plane), eye base arises and visible object base will also arise.

Visible object base will arise to this person. Does eye base arise to that person? To all those persons at the death-moment, and to those at the birth-moment who are not to obtain eye base, visible object base will arise; eye base does not arise to those persons. To those at the birth-moment who are to obtain eye base, visible object base will arise and eye base also arises.

Eye base arises to this person. Will mind base arise to that person? To those at the birth-moment of final-existence persons in the five-aggregate plane, eye base arises; mind base will not arise to those persons. To those at the birth-moment who are to obtain eye base, (except those at the birth-moment of final-existence persons in the five-aggregate plane), eye base arises and mind base will also arise.

Mind base will arise to this person. Does eye base arise to that person? To all those persons at the death-moment and to those at the birth-moment who are not to obtain eye base, mind base will arise; eye base does not arise to those persons. To those at the birth-moment who are to obtain eye-base, mind base will arise and eye base also arises.

Eye base arises to this person. Will cognizable base arise to that person? To those at the birth-moment of final-existence persons in the five-aggregate plane, eye base arises; cognizable base will not arise to those persons. To those at the birth-moment who are to obtain eye base, (except those at the birth-moment of final-existence persons in the five-aggregate plane), eye base arises and cognizable base will also arise.

Cognizable base will arise to this person. Does eye base arise to that person? To all those persons at the death-moment and to those at the birth-moment who are not to obtain eye base, cognizable base will arise; eye base does not arise to those persons. To those at the birth-moment who are to obtain eye base, cognizable base will arise and eye base also arises.

(End of eye base.)

PTS vp En 3.87Nose base arises to this person. Will visible object base arise to that person? To those at the birth-moment of final-existence persons in the sensuous plane, and to those persons at the birth-moment who will, at the immaterial plane, be born and die there (without being reborn, i.e. Parinibbāna), nose base arises; visible object base will not arise to those persons. To those at the birth-moment who are to obtain nose base, (except those at the birth-moment of final-existence persons in the sensuous plane), nose base arises and visible object base will also arise.

Visible object base will arise to this person. Does nose base arise to that person? To all those person at the death-moment, and to those at the birth-moment who are not to obtain nose base, visible object base will arise; nose base does not arise to those persons. To those at the birth-moment who are to obtain nose base, visible object base will arise and nose base also arises.

Nose base arises to this person. Will mind base arise to that person? To those at the birth-moment of final-existence persons in the sensuous plane, nose base arises; mind base will not arise to those persons. To those at the birth-moment who are to obtain nose base (except those at the birth-moment of final-existence persons in the sensuous plane), nose arises and mind base will also arise.

Mind base will arise to this person. Does nose base arise to that person? To all those persons at the death-moment, and to those at the birth-moment who are not to obtain nose base, mind base will arise; nose base does not arise to those persons To those at the birth-moment who are to obtain nose base, mind base will arise and nose base also arises.

Nose base arises to this person. Will cognizable base arise to that person? To those at the birth-moment of final-existence persons in the sensuous plane, nose base arises; cognizable base wit! not arise to those persons. To those at the birth-moment who are to obtain nose base. (except those at the birth-moment of final-existence persons in the sensuous plane), nose base arises and cognizable base will also arise.

Cognizable base will arise to this person. Does nose base arise to that person? To all those persons at the death-moment and to those at the birth-moment who are not to obtain nose base, cognizable base will arise; nose base does not arise to those persons. To those at the birth-moment who are to obtain nose base, cognizable base will arise and nose base also arises

(End of nose base)

PTS vp En 3.88Visible object base arises to this person. Will mind base arise to that person? To those at the birth-moment of final-existence persons in the five-aggregate plane, visible object base arises; mind base will not arise to those persons. To those at the birth-moment who are to obtain visible object base. (except those at the birth-moment of final-existence persons in the five-aggregate plane), visible object base arises and mind base will also arise.

Mind base will arise to this person. Does visible object base arise to that person? To all those persons at the death-moment, and to those at the birth-moment who are not to obtain visible object base, mind base will arise; visible object base does not arise to those persons. To those at the birth-moment who are to obtain visible object base, mind base will arise and visible object base also arises. To those at the birth-moment of final-existence persons in the five-aggregate plane, visible object base arises; cognizable base will not arise to those persons. To those at the birth-moment who are to obtain visible object base, (except those at the birth-moment of final-existence persons in the five-aggregate plane), visible object base arises and cognizable base will also arises.

Cognizable base will arise to this person. Does visible object base arise to that person? To all those persons at the death-moment, and to those at the birth-moment who are not to obtain visible object base, cognizable base will arise; visible object base does not arise to those the birth-moment who are to obtain visible object base, cognizable base will arise and visible object base also arises.

(End of visible object base.)

PTS vp En 3.89Mind base arises to this person. Will cognizable base arise to that person? To those at the birth-moment of final-existence persons, mind base arises; cognizable base will not arise to those persons. To those at the birth-moment who are to obtain mind base. {except those at the birth-moment of final-existence persons), mind base arises and cognizable base will also arise.

Cognizable base will arise to this person. Does mind base arise to that person? To all those persons at the death-moment, and to those at the birth-moment who are not to obtain mind base, cognizable base will arise; mind base does not arise to those persons. To those at the birth-moment who are to obtain mind base, cognizable base will arise and mind base also arises.

Positive (Anuloma) Plane (Okāsa)

PTS vp En 3.90Eye base arises at this plane

Positive (Anuloma) Person and Plane (Puggalokāsa)

PTS vp En 3.91Eye base arises to this person at this plane. Will ear base arise to that person at that plane? To those at the birth-moment of final-existence persons in the five-aggregate plane, eye base arises; ear base will not arise to those persons at that plane. To those at the birth-moment who are to obtain eye base, (except those at the birth-moment of final-existence persons in the five-aggregate plane), eye base arises and ear base will also arise at that plane.

Ear base will arise to this person at this plane. Does eye base arise to that person at that plane? To those at the death-moment of five-aggregate persons, and to those at the birth-moment of sensuous who are not to obtain eye base, ear base will arise at that plane; eye base does not arise to those persons at that plane. To those at the birth-moment who are to obtain eye base, ear base will arise and eye base also arises at that plane.

Eye base arises to this person at this plane. Will nose base arise to that person at that plane? To those at the birth-moment of final-existence persons in the sensuous plane and to those at the birth-moment of fine-material persons, eye base arises at that plane; nose base will not arise to those persons at that plane. To those at the birth-moment of sensuous persons who are to obtain eye base, (except those at the birth-moment of final-existence persons in the sensuous plane), eye base arises and nose base will also arise at that plane.

Nose base will arise to this person at this plane. Does eye base arise to that person at that plane? To those at the death-moment of sensuous persons, and to those at the birth-moment of sensuous persons who are not to obtain eye base, nose base will arise at that plane; eye base does not arise to those persons at that plane. To those at the birth-moment of sensuous persons who are to obtain eye base, nose base will arise and eye base also arises at that plane.

Eye base arises to this person at this plane. Will visible object base arise to that person at that plane? To those at the birth-moment of final-existence persons in the five-aggregate plane, eye base arises; visible object base will not arise to those persons at that plane. To those at the birth-moment who are to obtain eye base, (except those at the birth-moment of final-existence persons in the five-aggregate plane), eye base arises and visible object base will also arise at that plane.

Visible object base will arise to this person at this plane. Does eye base arise to that person at that plane? To those at the death-moment of five-aggregate persons, to those at the birth-moment of sensuous persons who are not to obtain eye base, and to those non-percipient beings, visible object base will arise at that plane. To those at the birth-moment who are to obtain eye base, visible object base will arise and eye base also arises at that plane.

Eye base arises to this person at this plane. Will mind base arise to that person at that plane? To those at the birth-moment of final-existence persons in the five-aggregate plane, eye base arises; mind base will not arise to those persons at that plane. To those at the birth-moment who are to obtain eye base. (except those at the birth-moment of final-existence persons' in the five-aggregate plane), eye base arises and mind base will also arise at that plane.

Mind base will arise to this person at this plane. Does eye base arise to that person at that plane? To those at the death-moment of five-aggregate persons, to those at the birth-moment of sensuous persons who are not to obtain eye base, and to those immaterial persons, mind base will arise at that plane; eye base does not arise to those persons at that plane. To those at the birth-moment who are to obtain eye base, mind base will arise and eye base also arises at that plane.

Eye base arises to this person at this plane. Will cognizable base arise to that person at that plane? To those at the birth-moment of final-existence persons in the five-aggregate plane, eye base arises; cognizable base will not arise to those persons at that plane. To those at the birth-moment who are to obtain eye base. (except those at the birth-moment of final-existence persons in the five-aggregate plane), eye base arises and cognizable base will also arise at that plane.

Cognizable base will arise to this person at this plane. Does eye base to that person at that plane? To all those persons at the death-moment, and to those at the birth-moment who are not to obtain eye base, cognizable base will arise at that plane; eye base does not arise to those persons at that plane. To those at the birth-moment who are to obtain eye base, cognizable base will arise and eye base also arises at that plane.

(End of eye base.)

PTS vp En 3.92Nose base arises to this person at this plane. Will visible object base arise to that person at that plane? To those at the birth-moment of final-existence persons in the sensuous plane, nose base arises; visible object base will not arise to those persons at that plane. To those at the birth-moment who are to obtain nose base, {except those at the birth-moment of final-existence persons in the sensuous plane), nose base arises and visible object base will also arise at that plane.

Visible object base will arise to this person at this plane. Does nose base arise to that person at that plane? To those at the death-moment of sensuous person, to those at the birth-moment of sensuous persons who are not to obtain eye base, and to those fine-material persons, visible object base will arise at that plane; nose base does not arise to those persons at that plane. To those at the birth-moment who are to obtain nose base, visible object base will arise and nose base also arises at that plane.

Nose base arises to this person at this plane. Will mind base arise to that person at that plane? To those at the birth-moment of final-existence persons in the sensuous plane, nose base arises; mind base will not arise to those persons at that plane. To those at the birth-moment who are to obtain nose base, (except those at the birth-moment of final-existence persons in the sensuous plane), nose base arises and mind base will also arise at that plane.

Mind base will arise to this person at this plane. Does nose base a rise to that person at that plane? To those at the death-moment of sensuous persons to those at the birth-moment of sensuous persons who are not to obtain eye base, and to those fine-material and immaterial persons, mind base will arise at that plane; nose base does not arise to those persons at that plane. To those at the birth-moment who are to obtain nose base, mind base will arise and nose base a also arises at that plane.

Nose base arises to this person at this plane. Will cognizable base arise to that person at that plane? To those at the birth-moment of final-existence persons in the sensuous plane, nose base arises; cognizable base will not arise to those persons at that plane. To those at the birth-moment who are to obtain nose base, (except those at the birth-moment of final-existence persons in the sensuous plane), nose base arises and cognizable base will also arise at that plane.

Cognizable base will arise to this person at this plane. Does nose base arise to that person at that plane? To all those persons at the death-moment, and to those at the birth-moment who are not to obtain nose base, cognizable base will arise at that plane; nose base does not arise to those persons at that plane. To those at the birth-moment who are to obtain nose base, cognizable base will arise and nose base also arises at that plane.

(End of nose base.)

PTS vp En 3.93Visible object base arises to this person at this plane. Will mind base arise to that person at that plane? To those at the birth-moment of final-existence persons in the five-aggregate plane and to those at the birth-moment of non-percipient beings, visible object base arises at that plane; mind base will not arise to those persons at that plane. To those at the birth-moment of five-aggregate persons. (except those the birth-moment of final-existence persons in the five-aggregate plane), visible object base arises and mind base will also arise at that plane.

Mind base will arise to this person at this plane. Does visible object base arise to that person at that plane? To those at the death-moment of five-aggregate persons and to those immaterial persons, mind base will arise at that plane; visible object base does not arise to those persons at that plane. To those at the birth-moment of five-aggregate persons mind base will arise and visible object base also arises at that plane.

Visible object base arises to this person at this plane. Will cognizable base arise in that person at that plane? To those at the birth-moment of final-existence persons in the five-aggregate plane, visible object base arises; cognizable base will not arise to those persons at that plane. To: those at fee birth-moment who are to obtain visible object base, (except those at the birth-moment of final-existence persons in the five-aggregate plane), visible object base arises and cognizable base will also arise at that plane.

Cognizable base will arise to this person at this plane. Does visible object base arise to that person at that plane? To all those persons at the death-moment, and to those at be birth-moment who are not to obtain visible object base, cognizable base will arise at that plane; visible object base does not arise to those persons aft that plane. To those at the birth-moment who are to obtain visible object base, cognizable base will arise and visible object base also arises at that plane.

(End of visible object base.)

PTS vp En 3.94Mind base arises to this person at this plane. Will cognizable base arise to that person at that plane? To those at the birth-moment of final-existence persons mind base arises at that plane; cognizable base will not arise to those persons at that plane. To those at the birth-moment who are to obtain mind base, (except those at the birth-moment final-existence persons), mind base arises and cognizable base will also arise at that plane.

Cognizable base will arise to this person at this plane. Does mind base arise to that person at that plane? To all those persons at the death-moment, and to those at the birth-moment who are not to obtain mind base, cognizable base will arise at that plane; mind base does not arise to those persons at that plane. To those at the birth-moment who are to obtain mind base, cognizable base will arise and mind base also arises at that plane.

(End of mind base.)

Negative (Paccanīka) Person (Puggala)

PTS vp En 3.95Eye base does not arise to this person. Will ear base arise to that person? To all those persons at the death-moment, and to those the birth-moment who are not to obtain eye base, eye base not (it is) not that ear base will not arise to those persons. To those at the death-moment of final-existence persons in the five-aggregate plane, to those final-existence persons in the immaterial plane, and to those persons at the death-moment who will be born at the immaterial plane and will die there (without being reborn, i.e. Parinibbāna), eye base does arise and ear base also will not arise.

Ear base will not arise to this person. Does eye base not arise to that person? To those at the birth-moment of final-existence persons in the five-aggregate plane, and to those persons at the birth-moment who will, at the immaterial plane, be born and die there (without being reborn, i.e. Parinibbāna), ear base will not arise; (it is) not that eye base does not arise to those persons. To those at the death-moment of final-existence persons in the five-aggregate plane, to those final-existence persons in the immaterial plane, and to those final-existence persons in the immaterial plane, and to those at the death-moment who will be born at the immaterial plane and will die there (without being reborn, i.e. Parinibbāna), ear base will not arise and eye base also does not arise.

Eye base does not arise to this person. Will nose base not arise to that person? To all those persons at the death-moment, and to those at the birth-moment who are not to obtain eye base, eye base does not arise; (it is) not that nose base will not arise to those persons. To those at the death-moment of final-existence persons in the five-aggregate plane, to those final-existence persons in the immaterial plane, and to those persons at the death-moment who will be born at the fine-material and immaterial planes and will die there (without being reborn, i.e. Parinibbāna), eye base does not arise and nose base also will not arise.

Nose base will not arise to this person. Does eye base not arise to that person? To those at the birth-moment of final-existence persons in the five-aggregate plane, and to those persons at the birth-moment who will, at the fine-material and immaterial planes, be born and die there (without being reborn, i.e. Parinibbāna), nose base will not arise; (it is) not that eye base does not arise to those persons. To those at the death-moment of final-existence persons in the five-aggregate plane, to those final-existence persons in the immaterial plane, and to those persons at the death-moment who will be born at the fine-material and immaterial planes and will die there (without being reborn, i.e. Parinibbāna), nose base will not arise and eye base also does not arise.

Eye base does not arise to this person. Will visible object base not arise to that person? To all those persons at the death-moment, to those at the birth-moment, who are not to obtain eye base, eye base does not arise; (it is):no(that visible object base will not arise at those persons. To those at the death-moment of final-existence persons in the five-aggregate plane, to those final-existence persons In the immaterial plane, and to those persons at the death-moment who will be born at the immaterial plane and will die there (without being reborn, i.e. Parinibbāna), eye base does not arise and visible object base also will not arise.

Visible object base will not arise to this person. Does eye base not arise to that person? To those at the birth-moment of final-existence persons in the five-aggregate plane, and to those persons at the birth-moment who will, at the immaterial-plane, be born and die there (without being reborn, i.e. Parinibbāna), visible object base will not arise; (it is) not that eye base does not arise to those persons. To those at the death-moment of final-existence persons in the five-aggregate plane, to those final-existence persons in the immaterial plane, and to those persons at the death-moment who will be born at the immaterial plane and will die there (without being reborn, i.e. Parinibbāna), visible object base will not arise and eye base also does not arise.

Eye base does not arise to this person. Will mind base not arise to that person? To all those persons at the death-moment, and to those at the birth-moment who are not to obtain eye base, eye base does not arise; (it is) not that mind base will not arise to those persons; To those at the death-moment of final-existence persons in the five-aggregate plane and to those final-existence persons in the immaterial plane, eye base does not arise and mind base also will not arise.

Mind base will not arise to this person. Does eye base not arise to that person? To those at the birth-moment of final-existence persons in the five-aggregate plane, mind base will not arise; (it is) not that eye base does not arise to those persons at that plane. To those at the death-moment of final-existence persons in the five-aggregate plane and to those final-existence persons in the immaterial plane, mind base will not arise and eye base does not arise.

Eye base does not arise to this person. Will cognizable base arise to that person? To all those persons at the death-moment, and to those at the birth-moment who are not to obtain eye base, eye base does not arise; (it is) not that cognizable base will not arise to those persons. To those at the death-moment of final-existence persons in the five-aggregate plane and to those final-existence persons in the immaterial plane, eye base does not arise and cognizable base also will not arise.

Cognizable base will not arise to this person. Does eye base not arise to that person? To those at the birth-moment of final-existence persons in the five-aggregate plane, cognizable base will not arise; (it is) not that eye base does not arise to those persons. To those at the death-moment of final-existence persons in the five-aggregate and to those final-existence persons in the immaterial plane, cognizable base will not arise and eye base also does not arise.

(End of eye base.)

PTS vp En 3.96Nose base does not arise to this person. Will visible object base not arise to that person? To all those persons at the death-moment, and to those at the birth-moment who are not to obtain nose base, nose base does not arise; (it is) not that visible object base will not arise to those persons. To those at the death-moment of final-existence persons in the sensuous plane, to those final-existence persons in the fine-material and immaterial planes, and to those persons at the death-moment who will be born at the immaterial plane and will die there (without being reborn, i.e. Parinibbāna), nose base does not arise and visible object base also will not arise.

Visible object base will not arise to this person. Does nose base not arise to that person? To those at the birth-moment of final-existence persons in the sensuous plane, and to those persons at the birth-moment who will, at the immaterial plane, be born and die there {without being reborn i.e. Parinibbāna), visible object base will not arise (it is) not that nose base does not arise to those persons. To those at the death-moment of final-existence persons in the sensuous plane, to those final-existence persons in the fine-material and immaterial planes, and to those persons at the death-moment who will be born at the immaterial plane and will die there (without being reborn, i.e. Parinibbāna), nose base also does not arise and visible object base will not arise.

Nose base does not arise to this person. Will mind base not cognizable base not arise to that person? To all those persons at the death-moment, and to those at the birth-moment who are not to obtain nose base, nose base does not arises; (it is) not that cognizable base will not arise to those persons. To those at the death-moment of final-existence persons in the sensuous plane, and to those final-existence persons in the fine-material and immaterial planes, nose base does not arise and cognizable base also will not arise.

Cognizable base will not arise to this person. Does nose base not arise to that person? To those all the birth-moment of final-existence persons in the sensuous plane cognizable base will not arise; (it is) not that nose base does not arise to those persons. To those at the death-moment of final-existence persons in the sensuous plane, and to those final-existence persons in the fine-material and immaterial planes, cognizable base will not arise and nose base also does not arise.

(End of nose base.)

PTS vp En 3.97Visible object base does not arise to this person. Will mind base cognizable base arise to that person? To all those persons at the death-moment, and to those at the birth-moment who are not to obtain visible object base, visible object base does not arise; (it is) not that cognizable base will not arise to those persons. To those at the death-moment of final-existence persons in the five-aggregate plane and to those final-existence persons in the immaterial plane, visible object base does not arise and cognizable base not arise.

Cognizable base will not arise to this person. Does visible object base not arise to that person? To those at the birth-moment of final-existence persons in the five-aggregate plane cognizable base will not arise; (it is) not that visible object base does not arise to those persons. To those at the death-moment of final-existence persons in the five-aggregate plane and to those final-existence persons in the immaterial plane, cognizable base will not arise and visible object base also does not arise.

(End of visible object base)

PTS vp En 3.98Mind base does not arise to this person. Will cognizable base not arise to that person? To all those persons at the death-moment, and to those at the birth-moment who are not to obtain mind base, mind base does not arise: (it is) not that cognizable base will not arise to those persons. To those at the death-moment of final-existence persons mind does not arise and cognizable base will not arise.

Cognizable base will not arise to this person. Does mind base not arise to that person? To those at the birth-moment of final-existence persons cognizable base will not arise; (it is) not that mind base does not arise to those persons. To those at the death-moment of final-existence persons cognizable base will not arise and mind base also does not arise.

(End of mind base.)

Negative (Paccanīka) Plane (Okāsa)

PTS vp En 3.99Eye base does not arise at this plane.

Negative (Paccanīka) Person and Plane (Puggalokāsa)

PTS vp En 3.100Eye base does not arise to this person at this plane. Will ear base not arise to that person at that plane? To those at the death-moment of five-aggregate persons and to those at the birth-moment of sensuous persons who are not to obtain eye base, eye base does not arise at that plane: (it is) not that ear base will not arise to those persons at that plane. To those at the death-moment of final-existence persons in the five-aggregate plane, to those non-percipient beings, and to those immaterial persons, eye base does not arise and ear base also will not arise at that plane.

Ear base will not arise to this person at this plane. Does eye base not arise to that person at that plane? To those at the birth-moment of final-existence persons in the five-aggregate plane ear base will not arise; (it is) not that eye base does not arise to those persons at that plane. To those at the death-moment of final-existence persons in the five-aggregate plane, to those non-percipient beings and to those immaterial persons, ear base will not arise and eye base also does not arise at that plane.

Eye base does not arise to this person at that plane. Will nose base not arise to that person at that plane? To those at the death-moment of sensuous persons, and to those at the birth-moment of sensuous persons who are not to those at the birth-moment of sensuous persons who are not to obtain eye base, eye base does not arise at that plane; (it is) not that nose-base will not arise to those persons at that plane. To those at the death-moment of final-existence persons in the sensuous plane, to those at the death-moment of fine-material persons, to those non-percipient beings, and to those immaterial persons, eye base does not arise and nose base also will not arise at that plane.

Nose base will not arise to this person at this plane. Does eye base not arise to that person at that plane? To those at the birth-moment of final-existence persons in the sensuous plane and to those at the birth-moment of fine-material persons, nose base will not arise at that plane; (it is) not that eye base does not arise to those persons at that plane. To those at the death-moment of final-existence persons in the sensuous plane, to those at the death-moment of fine-material persons, to those non-percipient beings, and to those immaterial persons, nose base will not arise and eye base also does not arise at that plane.

Eye base does not arise to this person at this plane. Will visible object base not arise to that person at that plane? To those at the death-moment of five-aggregate persons, to those at the birth-moment of sensuous persons who are not to obtain eye base, and to those non-percipient beings, eye base does not arise at that plane; (it is) not that visible object base will not arise to those persons at that plane. To those at the death-moment of final-existence persons in the five-aggregate plane and to those immaterial persons, eye base does not arise at that plane and visible object base also will not arise at that plane.

Visible object base will not arise to this person at this plane. Does eye base not arise to that person at that plane? To those at the birth-moment of final-existence persons in the five-aggregate plane visible object base will not arise; (it is) not that eye base does not arise to those persons at that plane. To those at the death-moment of final-existence, persons in the five-aggregate plane and to those immaterial persons, visible object, base will not arise and eye base also does not arise at that plane.

Eye base does not arise to this person at this plane. Will mind base not arise to that person at that plane? To those at the death-moment of five-aggregate persons, to those at the birth-moment of sensuous persons who are not to obtain eye base and to those immaterial persons, eye base does not arise at that plane: (it is) not that mind base will not arise to those persons at that plane. To those at the death-moment of final-existence persons in the five-aggregate plane, to those final-existence persons in the immaterial plane, and to those non-percipient beings, eye base does not arise and mind base also will not arise at that plane.

Mind base will not arise to this person at this plane. Does eye base not arise to that person at that plane? To those at the birth-moment of final-existence persons in the five-aggregate plane mind base will not arise; (it is) not that eye base does not arise to those persons at that plane. To those at the death-moment of final-existence persons in the five-aggregate plane, to those final-existence persons in the immaterial plane, and to those non-percipient beings, mind base will not arises and eye base also does not arise at that plane.

Eye base does not arise to this person to this person at this plane. Will cognizable base not arise to that person at that plane? To all those persons at the death-moment and to those at the birth-moment who are not to obtain eye base, eye base does not arise at that plane; (it is) not that cognizable base will not arise to those persons at that plane. To those at the death-moment of final-existence persons In the five-aggregate plane and to those final-existence persons in the immaterial plane, eye base does not arise and cognizable base also will not arise at that plane.

Cognizable base will not arise to this person at this plane. Does eye base not arise to that person at that plane? To those at the birth-moment of final-existence persons in the five-aggregate plane cognizable base will not arise; (it is) not that eye base does not arise to those persons at that plane. To those at the death-moment of final-existence persons in the five-aggregate plane and to those final-existence persons in the immaterial plane, cognizable base will not arise and eye base also does not arise at that plane.

(End of eye base.)

PTS vp En 3.101Nose base does not arise to this person at this plane. Will visible object base not arise to that person at that plane? To those at the death-moment of sensuous persons, to those at the birth-moment of sensuous persons who are not to obtain nose base, and to those, fine-material persons, nose base does not arise at that plane; (it is) not that visible object base will not arise to those persons at that plane. To those at the death-moment of final-existence persons in the sensuous plane, to those final-existence persons in the fine-material plane, and to those immaterial persons, nose base does not arise and visible object base also will net arise at that plane.

Visible object base will not arise to this person at this plane. Does nose base not arise to that person at that plane? To those at the birth-moment of final-existence persons in the sensuous plane visible object base will not arise: (it is) not that nose base does not arise to these persons at that plane. To those at the death-moment of final-existence persons in the sensuous plane, to those final-existence persons in the fine-material plane, and to those immaterial persons, visible object base will not arise and nose base also does not arise at that plane.

Nose base does not arise to this person at this plane. Will mind base not arise to that person at that plane? To those at the death-moment of sensuous persons, to those at the birth-moment of sensuous persons who are not to obtain nose base, and to those fine-material and immaterial persons, nose base does not arise at that plane; (it is) not that mind base will not arise to those persons at that plane. To those at the death-moment of final-existence persons n the sensuous plane, to those final-existence persons in the fine-material and immaterial planes, and to those non-percipient beings, nose base does not arise and mind base also will not arise at that plane.

Mind base will not arise to this person at that plane. Does nose base not arise to that person at that plane? To those at the birth-moment of final-existence persons the sensuous plane mind base will not arise; (it is) not that nose base does not arise to those persons at that plane. To those at the death-moment of final-existence persons in the sensuous planes, to those final-existence persons in the fine-material and immaterial planes, and to those non-percipient beings, mind base will not arise and nose base does not arise at that plane.

Nose base does not arise to this persons at this plane. Will cognizable base not arise to that person at that plane? To all those persons at the death-moment, and to those at the birth-moment who are not to obtain nose base, nose base does not arise at that plane; (it is) not that cognizable base will not arise to those persons at that plane. To those at the death-moment of final-existence persons in the sensuous plane and to those final-existence persons in the fine-material and immaterial planes, nose base does not arise and cognizable base also will not arise at that plane.

Cognizable base will not arise to this person at this plane. Does nose base not arise to that person at that plane? To those at the birth-moment of final-existence persons in the sensuous plane cognizable base will not arise; (it is) not that nose base does not arise to those persons at that plane. To those at the death-moment of final-existence persons in the sensuous plane and to those final-existence persons in the fine-material and immaterial plane, cognizable base will not arise and nose base also does not arise at that plane.

(End of nose base.)

PTS vp En 3.102Visible object base does not arise to this person at this plane. Will mind base not arise to that person at that plane? To those at the death-moment of five-aggregate persons and to those immaterial persons, visible object base does not arise at that plane; (it is) not that mind base will not arise to those persons at that plane. To those at the death-moment of final-existence persons in five-aggregate plane, to those final-existence persons in the material plane, and to those at the death-moment of non-percipient beings, visible object base does not arise and mind base also will not arise at that plane.

Mind base will not arise to this person at this plane. Does visible object base not arise to that person at that plane? To those at the birth-moment of final-existence persons in the five-aggregate plane and to those at the birth-moment of non-percipient beings, mind base will not arise at that plane; (it is) not that visible object base does not arise to those persons at that plane. To those at the death-moment of final-existence persons in the five-aggregate plane, to those final-existence persons in the immaterial plane, and to those at the death-moment of non-percipient beings, mind base will not arise and visible object base also does not arise at that plane.

Visible object base does not arise to this person at this plane. Will cognizable base not arise to that person at that plane?To those persons at the death-moment, and to those at the birth-moment who are not to obtain visible object base, visible object base does not arise at that plane; (it is) not that cognizable base will not arise to those persons at that plane. To those at the death-moment of final-existence persons in the five-aggregate plane and to those final-existence persons In the immaterial plane, visible object base does not arise and cognizable base also will not arise at that plane.

Cognizable base will not arise to this person at this plane. Does visible object base not arise to that person at that plane? To those at the birth-moment of final-existence persons in the five-aggregate plane cognizable base will not arise; (it is.) not that visible object base does not arise to those persons at that plane. To those at the death-moment of final-existence person in the five-aggregate plane and to those final-existence persons in the immaterial plane, cognizable base will not arise and visible object base also does not arise at that plane.

(End of visible base)

PTS vp En 3.103Mind base does not arise to this person at this plane. Will cognizable base not arise to that person at that plane? To all those persons at the death-moment and to those at the birth-moment who are not to obtain mind base, mind base does not arise at that plane; (it is) not that cognizable base will not arise to those persons at that plane. To those at the death-moment of final-existence persons mind base does not arise and cognizable base also will not arise at that plane.

Cognizable base will not arise to this person at this plane. Does mind base not arise to that person at that plane? To those at the birth-moment of final-existence persons cognizable base will not arise at that plane; (it is) not that mind base does not arise to those persons at that plane. To those at the death-moment of final-existence persons cognizable base will not arise and mind base also does not arise at that plane.

(End of mind base.)

6. Chapter on the Past and Future (Atītanagatavāra)

Positive (Anuloma) Person (Puggala)

PTS vp En 3.104Eye base had arisen to this person. Will ear base arise to that person? To those final-existence persons and to those—persons who will be born at the immaterial plane and will die there, (without being born, i.e. Parinibbāna), eye base had arisen; ear base will not arise to those persons. To other persons eye base had arisen and ear base will also arise.

Ear base will arise to this person. Had eye base arisen to that person? Yes.

Eye base had arisen to this person. Will nose base arise to that person? To those final-existence persons and to those persons who will be born at the fine-material and immaterial planes and will die there, (without being reborn, i.e. Parinibbāna), eye base had arisen; nose base will not arisen to those persons. To other persons eye base had arisen and nose base will also arise.

(Nose base will arise) to this person. Had (eye base) arisen (to that person)? Yes.

Eye base had arisen to this person. Will visible object base arise to that person? To those final-existence persons and to those persons, who will be born at the immaterial plane and will die there. (without being reborn, i.e. Parinibbāna), eye base had arisen; visible object base will not arise to those persons. To other persons eye base had arisen and visible object base will also arise.

(Visible object base will arise) to this person. Had (eye base) arisen (to that person)? Yes.

Eye base had arisen to this person. Will mind base … cognizable base arise to that person? To those final-existence persons eye base had arisen: cognizable base will not arise to those persons. To other person eye base had arisen and cognizable base will also arise.

(Cognizable base will arise) to this person. Had (eye base) arisen (to that person)? Yes.

(End of eye base.)

PTS vp En 3.105Nose base had arisen to this person. Will visible object base arise to that person? To those final-existence persons and to those persons will be born at the immaterial plane and will die there, (with being reborn, i.e. Parinibbāna), nose base had arisen; visible object base will not arise to those persons. To other persons nose base had arisen and visible object base will also arise.

(Visible object base will arise) to this person. Had (nose base) arisen (to that person)? Yes.

Nose base had arisen to this person. Will mind base … cognizable base arise to that person? To those final-existence persons nose base had arisen cognizable base will not arise to those persons. To other person nose base had arisen and cognizable base will also arise.

Cognizable base (will arise) to this person. Had (nose base) arisen (to that person)? Yes.

PTS vp En 3.106Visible object base had arisen to this person. Will mind base … cognizable base arise to that person? … To those final-existence persons visible object base had arisen; cognizable base will not arise to those persons. To other persons visible object base had arisen and cognizable base will also arise.

(Cognizable base will arise) to this person. Had (visible object base) arisen (to person)? Yes.

PTS vp En 3.107Mind base had arisen to this person. Will cognizable base arise to that person? To those final-existence persons mind base had arisen; cognizable base will not arise to those persons. To other persons mind base had arisen and cognizable base will also arise.

Cognizable base will arise to this person. Had mind base arisen to that person? Yes.

Positive (Anuloma) Plane (Okāsa)

PTS vp En 3.108Eye base had arisen at this plane …

Positive (Anuloma) Person and Plane (Puggalokāsa)

PTS vp En 3.109Eye base had arisen to this person at this plane. Will ear base arise to that person at that plane? To those final-existence persons in the five-aggregate plane eye base had arisen; ear base will not arise to those persons at that plane. To those five-aggregate persons (except those final-existence persons in the five-aggregate plane), eye base had arisen and ear base will also arise at that plane.

Ear base will arise to this person at this plane. Had eye base arisen to that person at that plane? Yes.

Eye base had arisen to this person at this plane. Will nose base arise to that person at that plane? To those final-existence persons in the sensuous plane and to those fine-material persons, eye base had arisen at that plane, nose base will not arise to those persons at that plane. To those sensuous persons (except those final existence persons in the sensuous plane), eye base had arisen and nose base will also arise at that plane. (Nose base will arise) to this person at this plane. Had (eye base) arisen (to that person at that, plane)? Yes.

Eye base had arisen to this person at this plane. Will visible object base arise to that person at that plane? To those final-existence persons in the five-aggregate plane eye base had arisen; visible object base will not arise to those persons at that plane. To those five-aggregate persons, (except those final-existence persons in the five-aggregate plane), eye base had arisen and visible object base will also arise at that plane.

Visible object base will arise to this person at this plane. Had eye base arisen to that person at that plane? To those non-percipient beings visible object base will arise at that plane; eye base had not arisen to those persons at that plane. To those five-aggregate persons visible object base will arise and eye base had also arisen at that plane.

Eye base had arisen to this person at this plane. Will mind base arise to that person at that plane? To those final-existence persons in the five-aggregate plane eye base had arisen; mind base will not arise to those persons at that plane. To those five-aggregate persons, (except those final-existence persons in the five-aggregate plane), eye base had arisen and mind base will also arise at that plane.

Mind base will arise to this person at this plane. Had eye base arisen to that person at that plane? To those immaterial persons mind base had arisen at that plane; eye base had not arisen to those persons at that plane. To those five-aggregate persons mind base will arise and eye base also had arisen at that plane.

Eye base had arisen to this person at this plane. Will cognizable base arise to that person at that plane? To those final-existence persons in the five-aggregate plane eye base had arisen; cognizable base will not arise to those pet-sons at that plane. To those five-aggregate persons, (except those final-existence persons in the five-aggregate plane), eye base had arisen and cognizable base will also arise at that plane.

Cognizable base will arise to this person at this plane. Had eye base arisen to that person at that plane? To those non-percipient beings and to those immaterial persons, cognizable base will arise at that plane; eye base had not arisen to those persons at that plane. To those five-aggregate persons cognizable base will arise and eye base had also arisen at that plane.

(End of eye base.)

PTS vp En 3.110Nose base had arisen to this person at this plane. Will visible object base arise to that person at that plane? To those final-existence persons in the sensuous plane nose base had arisen; visible object base will not arise to those persons at that plane. To those persons in the sensuous plane, (except those final-existence persons in the sensuous plane), nose base had arisen and visible object base will also arise at that plane.

Visible object base will arise to this person at this plane. Had nose base arisen to that person at that plane? To those fine-material persons visible object base will arise at that plane; nose base will not arise to those persons at that plane. To those persons in the sensuous plane visible object base will arise and nose base had also arisen at that plane.

Nose base had arisen to this person at this plane. Will mind base … cognizable base arise to that person at that plane? To those final-existence persons in the sensuous plane nose base had arisen; cognizable base will not arise to those persons at that plane. To those persons in the sensuous plane (except those final-existence persons in the sensuous plane), nose- base had arisen and cognizable base will also arise at that plane.

Cognizable base will arise to this person at this plane. Had nose base arisen to that person at that plane? To those fine-material and immaterial persons, cognizable base will arise at that plane; nose base had not arisen to those persons at that plane; To those persons in the sensuous plane cognizable base will arise and nose base had also arisen at that plane.

(End of nose base.)

PTS vp En 3.111Visible object base had arisen to this person at this plane. Will mind base arise to that person at that plane? To those final-existence persons in the five-aggregate plane and to those non-percipient beings, visible object base arisen at that plane; mind base will not arise to those persons at that plane. To those five-aggregate persons, (except those fine existence persons in the five-aggregate plane), visible object base had arisen and mind base will also arise at that plane.

Mind base will arise to this person at this plane. Had visible object base arisen to that person at that plane? To those immaterial persons mind base will arise at that plane; visible object base had not arisen to those persons at that plane. To those five-aggregate persons mind base will arise and visible object base had also arisen at that plane.

Visible object base had arisen to this person at this plane. Will cognizable base arise to that person at that plane? To those final-existence persons in the five-aggregate plane visible object base had arisen; cognizable base will not arise to those persons at that plane. To those five-aggregate persons (except those final-existence persons in the five-aggregate plane) had to those non-percipient beings, visible object base arisen and cognizable, base will also arise at that plane.

Cognizable base will arise to that person at this plane. Had visible object base arisen to that person at that plane? To those immaterial persons cognizable base will arise at that plane: visible object base had not arisen to those persons at that plane. To those five-aggregate persons and to those non-percipient beings, cognizable base will arise and visible object base had also arisen at that plane.

(End of visible object base.)

PTS vp En 3.112Mind base had arisen to this person at this plane. Will cognizable base arise to that person at that plane? To those final-existence persons mind base had arisen at that plane; cognizable base will not arise to those persons at that plane. To those four- or five-aggregate persons, (except those final-existence persons), mind base had arisen and cognizable base will also ante at that plane.

Cognizable base will arise to this person at this plane. Had mind base arisen;o that person at that plane? To those non-percipient beings cognizable base will arise to that plane; mind base had not arisen to those persons at that plane. To those four- or five-aggregate persons cognizable base will arise and mind base had also arisen at that plane. '

(End of mind base.)

Negative (Paccanīka) Person (Puggala)

PTS vp En 3.113Eye base had not arisen to this person. Will ear base net arise to that person? None.

Ear base will not arise to this person. Had eye base not arisen to that person? (It) had arisen.

Eye base had not arisen to this person. Will nose base … visible object base, mind base, cognizable base not arise to this person? None.

Cognizable base will not arise to this person. Had eye base not arisen to that person? (It) had arisen.

Nose base … visible object base, mind base had not- arisen to this person. Will cognizable base not arise to that person? None.

Cognizable base will not arise to this person. Had mind base not arisen to that person? (It) had arisen.

Negative (Paccanīka) Plane (Okāsa)

PTS vp En 3.115Eye base had not arisen at this plane …

Negative (Paccanīka) Person and Plane (Puggalokāsa)

PTS vp En 3.116Eye base had not arisen to this person at this plane. Will ear base not arise to that person at that plane? Yes.

Ear base will not arise to this person at this plane. Had eye base not arisen to that person at that plane? To those final-existence persons in the five-aggregate plane ear base will not arise; (it is) not that eye base had arisen to those persons at that plane. To those pure-abode persons, to those non-percipient beings and to those immaterial persons, ear base will not arise and eye base also had not arisen at that plane.

Eye base had not arisen to this person at this plane. Will nose base not arise to that person at that plane? Yes.

Nose base will not arise to this person at this plane. Had eye base not arisen to that person at that plane? To those final-existence persons in the sensuous plane and to those fine-material persons, nose base will not arise at that plane; (it is) not that eye base had not arisen to those persons at that plane. To those pure-abode persons to those non-percipient beings and to those immaterial persons nose base will not arise and eye base also had not arisen at that plane.

Eye base had not arisen to this person at this plane. Will visible object base not arise to that person at that plane? To those non-percipient beings eye base had not arisen at that plane; (it is) not that visible object base will not arise to those persons at that plane. To those pure-abode persons and to those immaterial persons, eye base also had not arisen and visible object base also will not arise at that plane.

Visible object base will not arise to this person at this plane. Had eye base not arisen to that person at that plane? To those final-existence persons in the five-aggregate plane, visible object base will not arise; (it is) not that eye base had not arisen to those persons at that plane. To those pure-abode persons and to those immaterial persons, visible object base will not arise and eye base also had not arisen at that plane.

Eye base had not arisen to this person at this plane. Will mind base not arise to that person at that plane?To those immaterial persons eye base had not arisen at that plane; (it is) not that mind base will not arise to those persons at that plane. To those pure-abode persons, to those final-existence persons In the immaterial plane and to those non-percipient beings, eye base had not arisen and mind base also will not arise at that plane.

Mind base will not arise to this person at this plane. Had eye base not arisen to that person at that plane? To those final-existence persons in the five-aggregate plane mind base will not arise; (it is) not that eye base had not arisen to those persons at that plane. To those pure-abode persons, to those final-existence persons in the immaterial plane and to those non-percipient beings, mind base will not arise and eye base also had not arisen at that plane.

Eye base had not arisen to this person at this plane. Will cognizable base not arise to that person at that plane? To those non-percipient beings and to those immaterial persons, eye base had not arisen at that plane; (it is) not that cognizable base will not arise to those persons at that plane. To those pore-abode persons had to those final-existence persons in the immaterial plane, eye base had not arisen and cognizable base will also not arise at that plane.

Cognizable base will not arise to this person at this plane. Had eye base not person to that person at that plane? To those final-existence persons in the five-aggregate plane cognizable base will not arise; (it is) not that eye base had not arisen to those persons at that plane. To those pure-abode persons and to those final-existence persons in the immaterial plane, cognizable base will not arise and eye base also had not arisen at that plane.

(End of eye base.)

PTS vp En 3.117Nose base had not arisen to this person at this plane. Will visible object base not arise to that person at that plane? To those fine-material persons nose base had not arisen at that plane; (it is) not that visible object base will not arise to those persons at that- plane. To those final-existence persons in the fine-material plane and to those immaterial persons, hose base had not arisen and visible object base also will not arises at that plane.

Visible object base will not arise to this person at that plane. Had nose base not arisen to that person at that plane? To those final-existence persons in the sensuous plane visible object base will not arise; (it is) not that nose base had not arisen to those persons at that plane. To those final-existence persons in the fine-material plane and to those immaterial persons, visible object base will not arise and nose base also had not arisen at that plane.

Nose base had not arisen to this person at this plane. Will mind base not arise to that person at that plane? To those fine-material and immaterial persons, nose base se had not arisen at that plane; (it is) not that mind base will not arisen to those persons at that plane. To those final-existence persons in the fine-material and immaterial planes, and to those non-percipient beings, nose base had not arisen and mind base also will not arise at that plane.

Mind base will not arise to this person at this plane. Had nose base not arisen to that person at that plane? To those final-existence persons in the sensuous plane mind base will not arise; (it is) not that nose base had not arisen to those persons at that plane. To those final-existence persons in the fine-material and immaterial plane, and to those non-percipient beings, mind base will not arise and nose base also had not arisen at that plane.

Nose base had not arisen to this person at this plane. Will cognizable base not arise to that person at that plane? To those fine-material and immaterial persons, nose base had not arisen at that plane; (it is) not that cognizable base will not arise to those persons at that plane. To those final-existence persons in the fine-material planes, nose base had not arisen and cognizable base also will not arise at that plane.

Cognizable base, will not arise to this person at this plane. Had nose base not arisen to that person at that plane? To those final-existence persons in the sensuous plane cognizable base will not arise at that plane; (it is) not that nose base had not arisen to those persons at that plane. To those final-existence persons in the fine-material and immaterial planes, cognizable base will not arise and nose base also had not arisen at that plane.

(End of nose base.)

Visible PTS vp En 3.118 object base had not arisen to this person at this plane. Wit! mind base no! arise to that person at that plane? To those immaterial persons visible object base had not arisen at that plane; (it is) not that mind base will not arise to those persons at that plane. To those pure-abode persons and those final-existence persons in the immaterial plane, visible object base had not arisen and mind base also will not arise at that plane.

Mind base will not arise to this person at this plane. Had visible object base not arisen to that person at that plane? To those final-existence persons in the five-aggregate plane and to those non-percipient beings, mind base will not arise at that plane; (it is) not that visible object base had not arise to those persons at that plane. To those pure-abode persons and to those final-existence persons in the immaterial plane, mind base will not arise and visible object base also had not arisen at that plane.

Visible object base had not arisen to this person at this plane. Will cognizable base not arise to that person at that plane. To those immaterial persons visible object base had not arisen at that plane; (it is) not that cognizable base will not arise to those persons at that plane. To those pure-abode persons and to those final-existence persons in the immaterial plane, visible object base had not arisen and cognizable base also will not arise at that plane.

Cognizable base will not arise to this person at this—plane. Had visible object base not arisen to that person at that plane? To those final-existence persons in the five-aggregate plane cognizable base will not arise: (it is) not that visible object base had not arisen to those persons at that plane. To those pure-abode persons and to those final-existence persons in the immaterial plane, cognizable base will not arise and visible object base also had not arisen at that plane.

(End of visible object base.)

PTS vp En 3.119Mind base had not arisen to this person at this plane. Will cognizable base not arise to that person at that plane? To those non-percipient beings mind base had not arisen, at that plane; (it is) not that cognizable base will not arise to those persons at that plane. To those pure-abode persons mind base had not arisen and cognizable base also will not arise at that plane.

Cognizable base will not arise to this person at this plane. Had mind base not arisen to that person at that plane? To those final-existence persons cognizable base will not arise at that plane:(it is) not that mind base had not arisen to those persons at that plane. To those pure-abode persons cognizable base will not arise and mind base also had not arisen at that plane.

End of Exposition Chapter on Origination.

The Book of Pairs, an English translation from the Chattasangiti Edition. Translated by Aggamahapaṇḍita U Nārada, U Nandamedha and U Kumārābhivaṁsa, assisted by others.

This electronic version is published under the terms of the Creative Commons Attribution Non-Commercial 4.0 licence (CC BY-NC 4.0) as found here: http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/

All copyright is belongs to ven. U Nārada, ven. U Kumārābhivaṁsa and ven. U Nandamedha.

Typeset by abhidhamma.com November 2020.

Version 2020-12-13. For the latest, please check abhidhamma.com.

Although this digital transcription was produced with great care, it still may contain errors and therefore needs further proofreading.

This SuttaCentral edition was prepared by Manfred Wierich and Ven. Vimala.