Vietnamese, with Unicode VU Times font
THERAVĀDAABHIDHAMMAPIṬAKA - TẠNG DIỆU PHÁPYAMAKA BỘ SONG ĐỐITẬP MỘTDịch giả:Ðại Trưởng Lão TỊNH SỰ SANTAKICCA Mahā Thera
THERAVĀDAABHIDHAMMAPIṬAKA - TẠNG DIỆU PHÁP
Dịch giả:Ðại Trưởng Lão TỊNH SỰ SANTAKICCA Mahā Thera
Xin lưu ý: Cần có phông UnicodeViệt-Phạn VU Times cài vào máy để đọc các chữ Pàli.
TRÍCH CÚ TỪ ĐIỂNPADABHĀJANĪYĀNUKKAMOAkusala 2 nakevalaṃ: bất thiệnakusalamūlā 2, 10, 13: căn bất thiệnakusalamūlaka 2,12: nương căn bất thiệnakusalamūlamūla 2.11: căn bất thiện cănakusalamūlamūlaka 2.13: nương căn bất thiện cănakusalamūlasahajāta 10-13: câu sanh bất thiện cănakusalasamuṭṭhāna 10-13: bất thiện sỡ sanhaggamagga 863 nakevalaṃ: chí thượng đạoaggamaggasamaṅgī 276 nakevalaṃ: bậc chí thượng đạoaghānaka 297. nakevalaṃ: người vô tỷacakkhuka 296. nakevalaṃ: người vô nhãnaññamaññamūla 1. nakevalaṃ: hỗ tương cănaññamaññamūlaka 1 nakevalaṃ: thuộc hỗ tương cănaññamaññamūlamūla: nakevalaṃ: căn hỗ tương cănaññamaññamūlamūlaka. nakevalaṃ: thuộc căn hỗ tương cănatīta 929. nakevalaṃ quá khứattharạsa 288. 289. 803. 804 nghĩa vịatthi 760 nakevalaṃ có (động từ)anantarā 863 nakevalaṃ tiếp cận, liên tục.anabhisametavī 850 nakevalaṃ: người chưa đắc đạo.anāgata 346. 561. vị laianāgāmimaggasamangī 1387. nakevalaṃ bậc bất lai đạoanuloma 547 nakevalaṃ thuận, xuôiapāya 837 yebhuyyikaṃ: cõi khổabyākata 3. 14-17-22. Vô kýabyākatamūla 3.14-17 căn vô kýabyākatamūlaka 3.16: thuộc căn vô ký, nương căn vô kýabyākatamūlamūla 3.15. căn vô ký cănabyākatamūlamūlaka 3.17. nương căn vô ký cănabyākatamūlasahajāta 14.17. câu sanh căn vô kýabhisametāvī 850. nakevalaṃ: người đã đắc đạoarahanta 276. nakevalaṃ bậc Ứng Cúng, vị A La Hánarūpa 117. yebhuyyikaṃ: vô sắcarūpaka 304. nakevalaṃ: người vô sắc, không hình sắcarūpāvacara 313 yebhuyyikaṃ: cõi vô sắc giớiavasesa 7. yebhuyyikaṃ: ngoài ra, còn lạiahetuka 10. nakevalaṃ: vô nhânasannasatta 117. yebhuyyikaṃ: cõi vô tưởng.asotaka 296. nakevalaṃ: người vô nhĩāpāyika 868. nakevalaṃ: người cõi khổāmantaø 6. yebhuyyikaṃ: phải rồi! đúng rồi!āyatana 282. nakevalaṃ: xúc nhập.uppapajjanta 117. nakevalaṃ: đang sanh khởi.uppajjati 6. yebhuyyikaṃ: phát sanhuppajjittha 123 yebhuyyikaṃ: đã sanhuppajjissati 129. yebhuyyikaṃ: sẽ sanhuppatticitta. 881. yebhuyikaṃ: tâm tục sinhuppāda 532-706, 922: sự sanh khởi, phần sanhuppàdakkhana 833. yebhuyyikaṃ: sát na sanhuppādaniredha 532 nakevalaṃ: phần sanh và diệtekamūla 1. nakevalaṃ: đồng cănekamūlaka 1. nakevalaṃ: nương đồng cănekamūlamūla 1. nakevalaṃ: căn đồng cănekamūlamūlaka 1. nakevalaṃ: nương căn đồng cănekasadisa 312. đồng như nhau.ekekapadamūlaka 290: mỗi mỗi câu gốckattabba 197. nakevalaṃ: nên kết cấu, nên làm thành.kāmarāgānusaya 1221. dục ái tùy miênkāya 280. nakevalaṃ: thânkāyadhātu 794. 803. thân giớikāyaviññaṇna 799. 803. thân thứckāyaviññāṇadhātu 794. thân thức giớikāyayatana 279 nakevalaṃ. thân xứkāyika 825. nakevalaṃ. thuộc về thânkusala 1. nakevalaṃ. thiện, lànhkusalanidāna 5.22 nhơn duyên thiệnkusalapaccaya 5. 22. duyên thiệnkusalappabhava 5. 22. khởi nguồn thiệnkusalamūla 1. 6. 9. căn thiệnkusalamūlaka 1. 8. nương căn thiệnkusalamūlamūla 1.7 căn thiện cănkusalamūlamūlaka 1. 2. 9. 13 nương căn thiện cănkusalamūlasahajāta 6. 9. câu sanh căn thiệnkusalasamutthāna 5. 9. 22. cơ sở thiệnkusalasamudaya 5. 22. tập khởi thiệnkusalahetu 5.22. nhân thiệnkusalārammana 5. 22. cảnh thiệnkusalāhāra 5. 22. vật thực thiệnkhandha 26. nakevalaṃ uẩngandha 280. yebhuyyikaṃ: hương; khígandhadhātu 794. 803: khí giớigandhāyatana 279. nakevalaṃ: khí xứ.ghāna 280. yebhuyyikaṃ: tỷ.ghānadhātu 794. nakevalaṃ: tỷ giới.ghānadhātusadisa 803. giống như tỷ giớighānaviññāṇa 799.803. tỷ thứcghānaviññāṇadhātu 794. tỷ thức giớighānasadisa 803. giống như tỷghānayatana 279. nakevalaṃ. tỷ xứcakkhāyatana 279. nakevalaṃ, nhãn xứcakkhu 280. yebhuyyikaṃ. nhãn, con mắtcakkhudhātu 811. nakevalaṃ. nhãn giớicakkuviññāṇadhātu 794. 803. nhãn thức giới.catuvokāra 136. yebhuyyikaṃ: cõi tứ uẩncavanta 120. yebhuyyikaṃ. đang tử biệt (htpt)citta 840. yebhuyyikaṃ: tâmcetasika 825. nakevalaṃ: sở hữu tâm.jivhā 280. yebhuyyikaṃ: thiệt, lưởi.jivhādhātu 794: thiệt giớijivhāyatana 279: thiệt xứjivhāviññāṇa 799. 803. thiệt thứcjivhāviññāṇadhātu 794. thiệt thức giớitaṅhaø 833. yebhuyyikaṃ. áitaṅhāvippayuttacitta 833. nakevalaṃ. tâm bất tương ưng áitaṅhāvippayuttamaggavippayuttacitta 842. nakevalaṃ tâm bất tương ưng ái bất tương ưng đạotaṅhāsota 288. 289. 803. 804. ái nhĩ, ái lưudiṭṭhisaññā 34. nakevalaṃ: tưởng kiếndibbacakkhu 288. 290. 803. thiên nhãndibbasota 288. 289. 803. 804. thiên nhĩdukkha 817 yebhuyyikaṃ. khổdukkhasacca 817. nakevalaṃ. khổ đếdvādasāyatana 279. thập nhị xứ, mười hai xứdhamma 1. yebhuyyikaṃ pháp.dhammadhātu 794. nakevalaṃ. pháp giớidhammarasa 288. 289. 803. 804. pháp vịdhammāyatana 279. nakevalaṃ, pháp xứdhātu 794. nakevalaṃ giới, bản chấtnatthi 126. yebhuyyikaṃ. không cónāmam 312. có đượcnāma 4. 18. 22 danhnāmanidāna 22 nhơn duyên danhnāmapaccaya 22 duyên danhnāmappabhava 22. khởi nguồn danhnāmamūla 4. 18. 20. căn danhnāmamūlaka 4. 20. nương căn danhnāmamūlamūla 4. 19. căn danh cănnāmamūlamūlaka 4. 21. nương căn danh căn.nāmamūlasahagata 18. 21. câu sanh căn danhnāmasamuṭṭhāna 18. 22. cơ sở danhnāmasamudaya 22. tập khởi danhnāmasambhava 22. căn bổn danhnāmahetu 22. nhân danhnāmarāmmana 22. cảnh danhnāmāhāra 22. vật thực danhnidāna 5. 22. nhơn duyênnirujjhati 171. yebhuyyikaṃ đang diệt (ÐT)nirujjhittha 177. yebhuyyikaṃ đã diệt (ÐT)nirujjhissati 183. yebhuyyikaṃ sẽ diệt (ÐT)nirodha 532. nakevalaṃ diệt, sự đoạn diệtnirodhasacca 817. yebhuyyikaṃ diệt đếnirodhasamāpanna 842. yebhuyyikaṃ bậc nhập thiền diệtpaccaya 5. 22 duyên, duyên trợpaccuppanna 252. nakevalaṃ hiện tạipacchimacitta 935. nakevalaṃ tâm chót, tâm rốt ráopacchimacittasamangī 870. nakevalaṃ bậc tối hậu tâmpacchimabhavika 132. nakevalaṃ người kiếp chótpajahati 1017. nakevalaṃ đang đoạn trừ (ÐT)pajahittha 1018 đã đoạn trừ (ÐT)pajahissati 1009 nakevalaṃ sẽ đoạn trừ (ÐT)pancakkhandha 23. ngũ uẩn.pancavokāra 117 yebhuyyikaṃ cõi ngũ uẩn.paññāgandha 288 tuệ hương, huệ hươngpatilabhissanti 277 yebhuyyikaṃ sẽ đắc đượcpaññatti 805. 810. định danhpabhava 5. 22 sự khởi nguyên, khởi nguồnparijānāti 273. yebhuyyikaṃ đang biến tri (ÐT)parijānittha 274. yebhuyyikaṃ đã biến tri (ÐT)parijānissati 275. yebhuyyikaṃ sẽ biến tri (ÐT)parinibbanti 145. yebhuyyikaṃ, đang viên tịch (htpt)parinibbāyissanti 129. yebhuyyikaṃ sẽ viên tịch (ÐT)paripunna 197 sự đầy đủ, sự mãn túc.pavatta 833. yebhuyyikaṃ sự hiện hành, diễn biến, bình nhật.piyarūpa 32. nakevalaṃ sắc khả áipuggala 276 nakevalaṃ hạng ngườipucchā 547. yebhuyyikaṃ sự hỏi, câu vấnputhujjana 277. yebhuyyikaṃ phàm phuphala 840. nakevalaṃ, quả.Phoṭṭhabba 799. 803. xúc.Phoṭṭhabbadhātu 794. xúc giới.Phoṭṭhabbāyatana 279. nakevalaṃ xúc xứ.bandhanta 291 kết cấu, kết buộc (htpt)bandhita 797. đã được kết cấu.bandhitabba 282. yebhuyyikaṃ cần được kết cấu. bhangakkhana 840. yebhuyyikaṃ sát na diệt.magga 277. yebhuyyikaṃ đạomaggavippayuttacitta 834. nakevalaṃ tâm bất tương ưng đạomaggavippayuttataṅhāvippayuttacitta 824. nakevalaṃ tâm bất tương ưng đạo bất tương ưng ái.magasacca 817. nakevalaṃ. đạo đế.mana 280. nakevalaṃ. ýmanāyatana 279. nakevalaṃ ý xứmanodhātu 799. 803. ý giớimanoviññāna 799. 801. 803 ý thức manoviññānadhātu 794. 804. 814 ý thức giớimūla 5. nakevalaṃ căn.rasa 280. nakevalaṃ vị, vị chất.rasadhātu 794. 801. 804. vị giớirasāyatana 271. nakevalaṃ vị xứrūpa 6. nakevalaṃ sắc.rūpakkhandha 23. nakevalaṃ sắc uẩn.rūpahātu 794. nakevalaṃ sắc giớirūpayatana 279. nakevalaṃ sắc xứrūpavacara 308. yebhuyyikaṃ sắc giớivattamāna 853. yebhuyyikaṃ đang diễn tiếnviññā 24. nakevalaṃ thứcviññāṅakhandha 23. nakevalaṃ thức uẩnvitthārita 624. được giải rộng.vibhajitabba 252. yebhuyyikaṃ. cần được phân tíchvibhatta 525. nakevalaṃ. đã được phân tíchvimuttirasa 288. 289. 803. 804. giải thoát vịvedanā 24. yebhuyyikaṃ thọ.vedanākkhandha 23. nakevalaṃ thọ uẩn.saghānaka 297. nakevalaṃ. người hữu tỷ. sankhāra 24. yebhuyyikaṃ hành.sankhārakkhandha 23. nakevalaṃ. hành uẩn.sankhepa 212. tóm tắt, tóm lược.sacakkhuka 296. nakevalaṃ. người hữu tỷ.sacittaka 299. nakevalaṃ. người hữu tâm.sacca 827. nakevalaṃ. Ðế, sự thậtsaññākkhandha 23. nakevalaṃ. tưởng uẩn.sadisa 346. yebhuyyikaṃ. giống nhưsadda 280. nakevalaṃ, thinh, tiếngsaddadhātu 794. thinh giớisaddāyatana 279. nakevalaṃ, thinh xứsamādhigandha 288. 289. 803. 804. định hươngsamuṭṭhāna 5. 22. cơ sở, sở sanh.samudaya. 5. yebhuyyikaṃ tập, tập khởi.samudayasacca 817. nakevalaṃ. tập đế. sambhava 5. 22. căn bổn.sarūpaka 298. yebhuyyikaṃ. người hữu sắc.rasotaka 317. nakevalaṃ người hữu nhĩsahetuka. 10 nakevalaṃ. hữu nhân.sātarūpa 32. nakevalaṃ. sắc khả lạc.sīlagandha. 288. 289. 803. 804. giới hương.suddhāvāsā 128. yebhuyyikaṃ. cõi tịnh cưsota 280. yebhuyyikaṃ nhĩ, lỗ tai.sotadhātu 803. nakevalaṃ nhĩ giới.Sotaviññāna 799. 803. nhĩ thứcsotaviññānaddātu 794. nhĩ thức giớisotāyatana 279. nakevalaṃ. nhĩ xứHetu 5. 22. nhân.-ooOoo- Ðầu trang | 00 | 01 | 02 | 03 | 04 | 05 | 06 | 07 | 08 | 09 Tập Một | Tập Hai | Tập Ba | Tập Bốn
TRÍCH CÚ TỪ ĐIỂNPADABHĀJANĪYĀNUKKAMO
Ðầu trang | 00 | 01 | 02 | 03 | 04 | 05 | 06 | 07 | 08 | 09 Tập Một | Tập Hai | Tập Ba | Tập Bốn
Chân thành cám ơn đạo hữu Vasita TTL đã gửi tặng bản vi tính (Bình Anson, 09-2003)