Abhidhamma / Nhân chế định, cảnh giới và tái sinh · theravada

bhūmi – Cõi / bình diện

Pāli
bhūmi

Việt
Cõi / bình diện

English
—

Hán
—

Sanskrit
—

Hiểu nhanh

Bình diện hay cảnh giới dùng để phân loại nơi sinh hoặc cấp độ tồn tại trong các bảng Abhidhamma.

Giải thích dễ hiểu

Bhūmi có thể mang sắc thái “cõi”, “địa” hay “bình diện” tùy ngữ cảnh; cần xem nó đang nói về tái sinh, tâm hay cấp độ tu chứng.

Đọc thêm trong 7 bộ Vi Diệu Pháp

Nhân Chế Định Phân Tích Phát Thú

Cách viết / tên khác

Cõi / bình diện; bhūmi

Thuật ngữ liên quan

Abhidhamma Puggala Bhūmi Paṭisandhi Kamma Vipāka

Nguồn và ghi chú biên soạn

Nội dung biên soạn tiếng Việt phục vụ tra cứu; đối chiếu hệ thống Abhidhamma Theravāda và truyền thống chú giải. Phần giải thích là biên soạn dễ hiểu, không phải nguyên văn kinh điển.