Thiền – Định – Giác hành · theravada

thīna-middha – Hôn trầm-thụy miên

Pāli
thīna-middha

Việt
Hôn trầm-thụy miên

English
—

Hán
—

Sanskrit
—

Hiểu nhanh

Hôn trầm-thụy miên là trạng thái trì trệ và buồn ngủ làm tâm thiếu sức hoạt động thích hợp.

Giải thích dễ hiểu

Hôn trầm nghiêng về sự trì trệ của tâm, còn thụy miên liên hệ đến sự nặng nề của các tâm sở đồng sinh. Cả hai có thể làm việc học và hành thiền trở nên mờ đục, thiếu sáng suốt.

Đọc thêm trong 7 bộ Vi Diệu Pháp

Pháp Tụ Phân Tích Phát Thú

Cách viết / tên khác

Hôn trầm-thụy miên; thīna-middha

Thuật ngữ liên quan

Ngũ triền cái Tinh tấn Khinh an Định

Nguồn và ghi chú biên soạn

Nội dung biên soạn tiếng Việt phục vụ tra cứu Vi Diệu Pháp; ưu tiên corpus Vi Diệu Pháp tiếng Việt của dự án. Phần giải thích dễ hiểu là nội dung biên soạn, không phải nguyên văn kinh điển.